cifranet
Traducao musical

Rodeo

The National Parks | Rodeio

Original

Poderia ser um verão no Arizona ou um inverno na neve de Utah

Traducao

It could be a summer in Arizona or winter in the Utah snow

Original

Poderíamos nos perder nas estrelas do nosso quintal ou em algum lugar de Tóquio

Traducao

We could go get lost in the stars from our backyard or somewhere in Tokyo

Original

Leve-me pelos vales, chegue lá pelas estradas vicinais

Traducao

Take me through the valleys, get there on the back roads

Original

Encontro você nos altos e vejo você nos baixos

Traducao

Meet you at the highs and see you at the lows

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir, sim

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go, yep

Original

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Traducao

Oh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, ooh-ooh

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir, sim

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go, yep

Original

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Traducao

Oh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, ooh-ooh

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go

Original

Eu vejo você acordar, novembro desaparece, nunca muito longe de sua mente

Traducao

I watch you wake, November fades, nevr too far from your mind

Original

É em momentos como esse que perguntamos: podemos avançar ou retroceder?

Traducao

It's times like thes we ask, can we fast-forward or rewind?

Original

Mas quando eu zoom e vejo aquela visão panorâmica

Traducao

But when I zoom, and see that bird's eye view

Original

Eu sei que aguentaria tudo só para ter essa vida com você

Traducao

I know I would take it all just to have this life with you

Original

Não consigo inventar, é muito difícil escrever esse enredo

Traducao

Can't make it up, it's just too tough to write this storyline

Original

A sensação mágica desta vez é real, eu sabia o tempo todo

Traducao

The magic feel this time is real, I knew the whole time

Original

Oh-ooh, oh-ooh, eu sei que aceitaria tudo

Traducao

Oh-ooh, oh-ooh, I know I would take it all just

Original

Para pular em um lago em Seattle

Traducao

To jump into a lake out in Seattle

Original

Passeie pela cidade de Nova York depois de um show

Traducao

Wander New York City after a show

Original

É um banco de parque no Texas, ou um rodeio em uma pequena cidade

Traducao

It's a park bench down in Texas, or a small-town rodeo

Original

Leve-me para a montanha, chegue lá pelas estradas vicinais

Traducao

Take me to the mountain, get there on the back roads

Original

Encontro você nos altos e vejo você nos baixos

Traducao

Meet you at the highs and see you at the lows

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go

Original

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Traducao

Oh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, ooh-ooh

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir, sim

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go, yep

Original

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Traducao

Oh-ooh-ooh, oh-ooh-ooh, ooh-ooh

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go

Original

Eu sei que aguentaria tudo só para ter essa vida com você

Traducao

I know I would take it all just to have this life with you

Original

Instrumental

Traducao

Instrumental

Original

Poderia ser um posto de gasolina em lugar nenhum

Traducao

It could be a gas station out in nowhere

Original

Ou dirigindo pela costa da Rodovia 1

Traducao

Or driving down the Highway 1 coast

Original

Poderíamos nos encontrar em momentos de silêncio

Traducao

We could find ourselves in silent moments

Original

Ou perder a voz cantando para o rádio

Traducao

Or lose our voices singing to the radio

Original

Você faz parecer que o paraíso poderia estar em algum lugar próximo

Traducao

You make it feel like Heaven could be somewhere close

Original

Eu te encontrarei nos altos e te vejo nos baixos

Traducao

I'll meet you at the highs and see you at the lows

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go

Original

Onde quer que eu esteja com você é onde eu quero ir, sim

Traducao

Wherever I am with you is where I wanna go, yep

Publicidade