Rise My Soul The Lord Is Risen

Levante minha alma, o Senhor ressuscitou

Rise my soul, the Lord is risen

Venha contemplar o túmulo vazio

Come behold the empty grave

Veja o lugar onde a escuridão O colocou

See the place where darkness laid Him

Cante pois só a esperança permanece

Sing for only hope remains

Aleluia, louvor para sempre

Hallelujah, Praise forever

Morte derrotada e vida restaurada

Death defeated and life restored

Por esse grande poder imortal

By that great immortal power

Cristo ressuscitou, levanta-te minha alma!

Christ is risen, arise my soul!

Inversão de marcha

Turnaround

Descanse minha alma, o Senhor ressuscitou

Rest my soul, the Lord is risen

A obra redentora do amor está concluída

Love’s redeeming work is done

Agora o Pai vê Seus filhos

Now the Father sees His children

Como Ele vê Seu Filho sem pecado

As He sees His sinless Son

Ó maravilha, ó glória

O the wonder, O the glory

Esse mesmo favor agora é meu

That same favour is now my own

Vergonha atrás de mim, graça diante de mim

Shame behind me, grace before me

Cristo ressuscitou, levanta-te minha alma!

Christ is risen, arise my soul!

Inversão de marcha

Turnaround

Paz minha alma, o Senhor ressuscitou

Peace my soul, the Lord is risen

Venha ter sua esperança renovada

Come and have your hope renewed

Pois este julgamento é breve e passageiro

For this trial is brief and fleeting

As lágrimas se transformarão em glória em breve

Tears will turn to glory soon

Grite de alegria e soe o triunfo

Shout with joy and sound the triumph

Deixe a música do céu rugir

Let the music of heaven roar

Deixe o orgulho da morte ficar em silêncio

Let the boast of death be silent

Cristo ressuscitou, levanta-te minha alma!

Christ is risen, arise my soul!

Levante minha alma porque eu ressuscitei

Rise my soul for I am risen

Sentado agora com Cristo meu Senhor

Seated now with Christ my Lord

Como minha vida pertence ao céu

As my life belongs to heaven

O medo não terá mais influência

Fear shall hold its sway no more

Avante, para cima, em direção ao tesouro

Onward, upward, t’ward the treasure

Cheio de coragem e esperança sem fim

Filled with courage and endless hope

Pois esta verdade é minha para sempre

For this truth is mine forever

Cristo ressuscitou, levanta-te, minha alma!

Christ is risen arise my soul!

Marcação

Tag

Avante, para cima, em direção ao tesouro

Onward, upward, t’ward the treasure

Cheio de coragem e esperança sem fim

Filled with courage and endless hope

Pois esta verdade é minha para sempre

For this truth is mine forever

Cristo ressuscitou, levanta-te, minha alma!

Christ is risen arise my soul!

Cristo ressuscitou, levanta-te, minha alma!

Christ is risen arise my soul!

N.C. N.C. N.C. G

N.C. N.C. N.C. G

Cristo ressuscitou, levanta-te, minha alma!

Christ is risen arise my soul!