Ribcage
Caixa torácica
Bella Poarch
Veja a traducao de Ribcage, de Bella Poarch, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Ribcage, de Bella Poarch, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Caixa torácica. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
acho que durmo demais
I think I sleep too much
As flores estão crescidas
Flowers are overgrown
Debaixo da minha cama
Under my bed
Meus pensamentos se transformam em pó
My thoughts turn into dust
Eu os vejo se decompor
I watch them decompose
Dentro da minha cabeça
Inside my head
{Pré-refrão}
{Pre Chorus}
Venha você quer ver?
Come along do you wanna see?
Não sei o que há de errado, o que há de errado comigo
Don't know what is wrong what is wrong with me
Acho que já faz muito tempo e estou muito envolvido
Think it's been too long and I'm in too deep
Ooohh acho que estou
Ooohh think I'm
Vivendo em um sonho
Living in a dream
Ou talvez seja um pesadelo
Or maybe it's a nightmare
Existe um meio-termo?
Is there an in between?
Eu acho que quero morrer lá
I think I wanna die there
Procurando minha caixa torácica
Looking for my ribcage
Eu não sinto meus ossos
I don't feel my bones
Eu não quero ficar aqui
I don't wanna stay here
Mas eu não tenho casa
But I don't have a home
Vivendo em um sonho
Living in a dream
Ou talvez seja um pesadelo
Or maybe it's a nightmare
Eu não gosto de remédio
I don't like medicine
Eu prefiro comer meu cérebro
I'd rather eat my brain
Porque de que adianta?
'Cause what's the use?
Quando eu vou acordar de novo
When I'll wake up again
E despeje no ralo
And pour it down the drain
Não é nada novo
It's nothing new
{Pré - Refrão}
{Pre - Chorus}
Venha você quer ver?
Come along do you wanna see?
Não sei o que há de errado, o que há de errado comigo
Don't know what is wrong what is wrong with me
Acho que já faz muito tempo e estou muito envolvido
Think it's been too long and I'm in too deep
Ooohh acho que estou
Ooohh think I'm
Vivendo em um sonho
Living in a dream
Ou talvez seja um pesadelo
Or maybe it's a nightmare
Existe um meio-termo?
Is there an in between?
Eu acho que quero morrer lá
I think I wanna die there
Procurando minha caixa torácica
Looking for my ribcage
Eu não sinto meus ossos
I don't feel my bones
Eu não quero ficar aqui
I don't wanna stay here
Mas eu não tenho casa
But I don't have a home
Vivendo em um sonho
Living in a dream
Ou talvez seja um pesadelo
Or maybe it's a nightmare
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Ribcage?
Veja a traducao de Ribcage, de Bella Poarch, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Caixa torácica.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.