🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Rewind

Retroceder

dayaway

Veja a traducao de Rewind, de dayaway, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Rewind, de dayaway, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Retroceder. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Para onde vai quando os sentimentos se vão?

Where does it go when the feelings gone?

Estou de volta ao carro com o rádio ligado

Im back in the car with the radio on

Minhas mentes no retrocesso

My minds on the rewind

Assistindo nosso tempo passar

Watching our time slip by

Maré alta, seus olhos nos meus

High tide, your eyes in mine

Eu sei que nunca mais encontrarei isso

I know Ill never find it again

Nós dissemos para sempre e eu realmente quis dizer isso então

We said forever and I really meant it then

No retrocesso

Out on the rewind

As ondas estão quebrando

The waves are breaking

Eu tentei, tentei, mas errei

I tried, I tried, but I missed

{Versículo 2}

{Vers 2}

Para onde vai quando tudo foi dito?

Where does it go when it's all been said?

Estou perseguindo um estranho nos corredores da minha cabeça

Im chasing a stranger in the halls of my head

Assistindo o passado como um filme e eu sei o fim

Watching the past like a movie and I know the end

Nossos dias dourados estão mortos

Our golden days are dead

Eu sei que nunca mais encontrarei isso

I know Ill never find it again

Nós dissemos para sempre e eu realmente quis dizer isso então

We said forever and I really meant it then

No retrocesso

Out on the rewind

As ondas estão quebrando

The waves are breaking

Eu tentei, tentei, mas errei

I tried, I tried, but I missed

Estou nadando, estou chutando

Im swimming, Im kicking

Estou gritando para superar você

Im screaming to get over you

Como uma onda de água, quebrando o ponto

Like a wave of water, point breaking

Tenho que passar

Gotta barrel through

Estou nadando, estou chutando

Im swimming, Im kicking

Estou gritando para superar você

Im screaming to get over you

Como uma onda de água, quebrando o ponto

Like a wave of water, point breaking

Tenho que passar

Gotta barrel through

Eu sei que nunca mais encontrarei isso

I know Ill never find it again

Nós dissemos para sempre e eu realmente quis dizer isso então

We said forever and I really meant it then

No retrocesso

Out on the rewind

As ondas estão quebrando

The waves are breaking

Eu tentei, tentei, mas errei

I tried, I tried, but I missed

Na máquina do tempo

In the time machine

Na máquina do tempo

In the time machine

Na máquina do tempo (estou retrocedendo)

In the time machine (Im rewinding )

Na máquina do tempo (memorizando)

In the time machine (memorizing)

Estou revisitando, estou rebobinando

Im revisiting, Im rewinding

Eu sou a máquina do tempo

Im the time machine

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Rewind?

Veja a traducao de Rewind, de dayaway, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Retroceder.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.