cifranet
Traducao musical

Reunion Monticello

Carbon Leaf | Reunião Monticello

Original

BPM: 118

Traducao

BPM: 118

Original

Acordes

Traducao

Chords

Original

G320033

Traducao

G 320033

Original

Crie sua família de fantasmas e espíritos,

Traducao

Raise your family of ghosts and spirits,

Original

Senhor, realmente precisamos beber do seu vinho,

Traducao

Sir, we really need to drink from your wine,

Original

E sim, seus esqueletos nos armários,

Traducao

And yes, your skeletons in the closets,

Original

Posso trazer alguns dos meus?

Traducao

Might I bring a few of mine?

Original

Vamos ver o que não podemos ver,

Traducao

Let's see what we can't see,

Original

Desbloqueie seus livros para variar,

Traducao

Unlock your books for a change,

Original

Vidro escavado, pedaços de porcelana, cicatrizes de Mulberry Row ainda permanecem.

Traducao

Glass excavated, bits of china, Mulberry Row scars still remain.

Original

Ossos estão por toda parte, não estão?

Traducao

Bones are everywhere, aren't they?

Original

Nossas famílias brotam de seus túmulos,

Traducao

Our families spring from their graves,

Original

O Sunday Best deles não cabe nos ossos da mesma maneira,

Traducao

Their Sunday Best don't fit them bones the same way,

Original

E o vinho escorre das aduelas dos barris,

Traducao

And wine is seeping from the barrel staves,

Original

De novo.

Traducao

Again.

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

Estou na sua sala de chá brindando vidas inalteradas,

Traducao

I'm in your tea room toasting lives unchanged,

Original

Enquanto a música toca na beira do jardim,

Traducao

While music's playing by the garden's edge,

Original

Do lado de fora das juntas enferrujadas provam que as almas estão adormecidas,

Traducao

Outside rusted joints prove souls asleep,

Original

As flores podem florescer nesta safra?

Traducao

Can flowers bloom from this vintage?

Original

Esqueletos relativos embaralham nervosamente,

Traducao

Relative skeletons nervously shuffle,

Original

Nós olhamos ao redor da nossa própria comunidade,

Traducao

We glance around community of our own,

Original

Vale tranquilo goteja com sugestões de riso,

Traducao

Quiet valley drips with hints of laughter,

Original

Sr. Jefferson, podemos escorregar esses ossos?

Traducao

Mr. Jefferson, can we slip these bones?

Original

E os ossos estão por toda parte, não estão?

Traducao

And bones are everywhere, aren't they?

Original

O que você acha que eles veriam através daquelas árvores?

Traducao

What do you think they'd see through those trees?

Original

Espíritos Ressuscitados Dançando', você não diz!?

Traducao

Resurrected Spirits Dancing,' you don't say!?

Original

O novo arranjo da história do menestrel.

Traducao

The minstrel's new arrangement of history.

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

Eh, ah,

Traducao

Eh aah,

Original

Dançamos e bebemos o sol!

Traducao

We danced, and drank the sun!

Original

Transbordou e lavou o passado,

Traducao

It over flowed and washed the past away,

Original

Nós vagamos! Eco! Risada!

Traducao

We roamed! Echo! Laughter!

Original

Os espíritos dançavam ao redor de seus túmulos.

Traducao

Spirits danced a jig around their graves.

Original

Então veio a chuva.

Traducao

Then came the rain.

Original

Um jardim anseia por um equilíbrio entre ambos,

Traducao

A garden craves a balance of both,

Original

Do jardim, todos estão correndo do jardim,

Traducao

From the garden, they're all running from the garden,

Original

Todos procuramos o jardim, tanto para manter,

Traducao

We're all looking for the garden, so much to maintain,

Original

Ossos estão por toda parte, não estão?

Traducao

Bones are everywhere aren't they?

Original

Espíritos fantasmagóricos passam por mim,

Traducao

Ghosty spirits dash right past me,

Original

Encontrar espaços escondidos, lugares preferidos,

Traducao

Finding hidden spaces, favored places,

Original

As famílias dispersam-se para as suas sepulturas. . .,

Traducao

Families disperse to their graves . . .,

Original

Os ossos vieram para ficar, não é?

Traducao

Bones are here to stay aren't they?

Original

Cultivamos os ossos de que somos,

Traducao

We cultivate the bones that we're of,

Original

Senhor, se você me pegou bêbado de sabedoria,

Traducao

Sir, if you caught me drunk on wisdom,

Original

Você diria que já estou farto?

Traducao

Would you say I've had enough?

Publicidade