Traducao de musica

Reminders Of You

Lembretes de você

Berna!

Veja a traducao de Reminders Of You, de Berna!, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Berna!

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Reminders Of You, de Berna!, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Lembretes de você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu continuo dizendo

I keep on saying

Coisas que posso ter dito minutos atrás, nosso

Things I may have said minutes ago, our

Momentos, sussurros desaparecendo

Moments, fading whispers

Desculpe, eu deveria saber

Sorry, I'm supposed to know

Mas eu juro para você

But I swear to you

Quando olho para as coisas

When I glance at things

Antes mesmo de pensar

Before even thinking

Seu nome vem ao quadro

Your name comes to frame

Você fica na minha vista

You hang in my sight

E eu realmente não me importo de

And I really don't mind to

Encontre novos caminhos

Find new ways

Para me lembrar de você

To remind me of you

E quando eu esqueço sua aparência

And when I forget the way you look

Você me encontrará vagando pelo Louvre

You'll find me wandering the Louvre

E se são as pinceladas dos seus olhos

And if it's the brushstrokes of your eyes

Manterei os jardins de Monet à vista

I'll keep Monet's gardens at sight

E eu não me importaria de escrever todos os dias

And I wouldn't mind writing every day

Prometo minhas mãos às faíscas de você

Pledge my hands to sparks of you

Qualquer coisa para torná-los doces e claros

Anything to bring them sweet and clear

Qualquer coisa que me lembre você, oh

Anything that reminds me of you, oh

(G#m C# F# B B7M )

( G#m C# F# B B7M )

(G#m C# F# B B7M )

( G#m C# F# B B7M )

vou construir uma casa

I'll build a house

Branco com venezianas verdes

White with green shutters

E um quarto com vista para o lago

And a room overlooking the lake

vou deitar na varanda

I'll lay by the porch

Como costumávamos fazer

Like we used to

Qualquer coisa que me lembre você

Anything that reminds me of you

E quando eu esqueço sua aparência

And when I forget the way you look

Você me encontrará vagando pelo Louvre

You'll find me wandering the Louvre

E se são as pinceladas dos seus olhos

And if it's the brushstrokes of your eyes

Manterei os jardins de Monet à vista

I'll keep Monet's gardens at sight

E eu não me importaria de escrever todos os dias

And I wouldn't mind writing every day

Prometo minhas mãos às faíscas de você

Pledge my hands to sparks of you

Qualquer coisa para torná-los doces e claros

Anything to bring them sweet and clear

Qualquer coisa que me lembre você, oh

Anything that reminds me of you, oh

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora