Eu poderia te contar sobre uma vida que deu errado
I could tell you about a life that went wrong
Eu poderia te contar tudo em uma música
I could tell you all about it in a song
Eu poderia te dizer, mas o que isso importaria
I could tell you but what would it matter
Se eu não aceito subir sua escada
If I ain't acceptin' to climb up your ladder
Qual é a relevância se você não quer amor
What's the relevance if you don't want no love
Eu poderia cantar sobre minha tristeza em passos largos
I could sing about my sorrow in strides
Eu poderia cantar sobre minha esposa anterior
I could sing about my previous wife
Eu poderia te dizer que não sirvo para nada
I could tell you I ain't good for nothin'
Mas qual é a verdade se você não consegue amar
But what is the truth if you can't get no lovin'
Qual é a relevância se você não quer amor
What's the relevance if you don't want no love
Eu poderia cantar sobre uma vida na estrada
I could sing about a life on the road
Acordando em motéis com anjos vestidos
Waking up in motels with angels in robes
Eu poderia cantar sobre as melhores coisas da vida
I could sing about the best things in life
Como uma bola oito de cocaína e luzes de bar mal iluminadas
Like an eight ball of cocaine and dim lit bar lights
Qual é a relevância se você não consegue nenhum amor
What's the relevance if you can't get no love
Eu poderia cantar sobre um garoto que foi para a guerra
I could sing about a boy went to war
Não antes do pobre garoto terminar suas tarefas
Not before the poor boy had finished his chores
Eu poderia cantar como ele nunca voltou para casa
I could sing how he never came home
Como a mãe dele ainda está lavando as manchas das roupas dele, mas
How his mother's still washin' the stains out his clothes but
Qual é a relevância se você não quer o amor dele
What's the relevance if you don't want his love
Eu poderia cantar sobre uma garota em perigo
I could sing about a girl in distress
Maternidade para toda a vida e garçonete até a morte
Motherhood for life and a waitress 'til death
Eu poderia cantar como ela não consegue progredir
I could sing how she can't get ahead
Porque a ambição dela está nas mãos de um homem, mas
'Cause her ambition's held by the fist of a man but
Qual é a relevância se você não quer o amor dela
What's the relevance if you don't want her love
Eu poderia te contar sobre a miséria e a chuva
I could tell you about the misery and rain
Peguei toda a minha alegria e substituí-a pela dor
I took all my joy and replaced it with pain
Eu poderia te contar sobre os buracos no meu jeans
I could tell you about the holes in my jeans
Que minha alma caiu fora
That my soul fell right out of
Você sabe o que quero dizer, mas
Do you know what I mean but
Qual é a relevância se você não consegue nenhum amor
What's the relevance if you can't get no love
Eu poderia te dizer que não dou a mínima
I could tell you that I don't give a damn
Sobre política ou Deus ou sua linha na areia
About politics or god or your line in the sand
Eu poderia te dizer que estou sofrendo por dentro
I could tell you I'm hurtin' inside
E toda a minha raiva é um garoto deixado para morrer, mas
And all of my anger's a boy left to die but
Qual é a relevância se você não consegue nenhum amor
What's the relevance if you can't get no love
Qual é a relevância se você não consegue nenhum amor
What's the relevance if you can't get no love