Traducao de musica

Recorded 1981: B-Side release of "Stand & Deliver

Gravado em 1981: lançamento B-Side de "Stand & Deliver

Adam Ant

Veja a traducao de Recorded 1981: B-Side release of "Stand & Deliver, de Adam Ant, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Adam Ant

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Recorded 1981: B-Side release of "Stand & Deliver, de Adam Ant, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Gravado em 1981: lançamento B-Side de "Stand & Deliver. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

E

E

B eu dei 2

B I've given 2

G layouts de dedos

G finger layouts

D para A -> E.

D for A -> E.

A Eles soam parecidos!

A They sound similar!

E

E

MÚSICA: Dividida em 4 riffs.

MUSIC: Split into 4 riffs.

A: Batidas 1 e 2 e 3 e 4 e tocadas na corda 1,

A: Beats 1 & 2 & 3 & 4 & Played on string 1,

B: Barras 1...2...3...4...

B: Bars 1...2...3...4...

Acordes E D A A A Deixe os acordes tocarem.

Chords E D A A A Let chords ring.

C: Barras 1.......2.....3.......4....... Mão direita

C: Bars 1.......2.......3.......4....... Right hand

Acordes EEEEEEEEDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAA amortecimento.

Chords EEEEEEEEDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAA damping.

D: Barras 1...2...3...4...5...6...7...8...

D: Bars 1...2...3...4...5...6...7...8...

Ordem dos riffs:

Order of riffs:

(No 13º compasso da introdução) B*2

(On 13th bar of intro) B*2

(No 9º compasso do outro) B*4

(On 9th bar of outro) B*4

LETRA: Comece no compasso 21.

LYRICS: Start on bar 21.

Barra 1 2 3 4

Bar 1 2 3 4

Bem, me amarre e me bata com um pedaço de pau, me bata, me bata

Well tie me up & hit me with a stick, Beat me, Beat me

Sim, use um cassetete ou um tijolo doméstico, me bata, me bata

Yeah,use a truncheon or a household brick, Beat me, Beat me

Ohohoh: (Riff A*2)

Ohohoh's: (Riff A*2)

Ah, ah, ah, ah, ah

Oh oh oh oh oh

Ah, ah, ah, ah, ah

Oh oh oh oh oh

Há tanta felicidade por trás dessas lágrimas, me bata, me bata

There's so much happiness behind these tears, Beat me, Beat me

Eu rezo para que você me derrote por dez mil anos, me derrote, me derrote

I pray you'll beat me for ten thousand years, Beat me, Beat me

Ohohoh:

Ohohoh's:

Barra 1 2

Bar 1 2

Eu sou preto e azul, amor, eu te amo

I'm black & blue baby I love you

seja seu cachorro por apenas um açoite

be your dog for just one flog

Você não me ouve implorar por você me fazer sangrar

You don't hear me plead for you make me bleed

Bata-me, bata-me

Beat me Beat me

Ohohoh:

Ohohoh's:

Bem, use um cassetete ou um taco de críquete, me bata, me bata

Well use a truncheon or a cricket bat, Beat me, Beat me

Uma boa surra realmente onde está, me bata, me bata

A good beatings really where it's at, Beat me, Beat me

Ohohoh:

Ohohoh's:

Ohohoh:

Ohohoh's:

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora