Traducao musical

Put Your Shoulder To The Wheel

J. Marc Bailey | Coloque seu ombro no volante

Original

O mundo precisa de homens dispostos

Traducao

The world has need of willing men

Original

Quem usa o selo do trabalhador

Traducao

Who wear the worker’s seal

Original

Venha, ajude o bom trabalho a seguir em frente

Traducao

Come, help the good work move along

Original

Coloque seu ombro no volante

Traducao

Put your shoulder to the wheel

Original

A Igreja precisa de mãos amigas

Traducao

The Church has need of helping hands

Original

E corações que sabem e sentem

Traducao

And hearts that know and feel

Original

O trabalho a fazer está aqui para você

Traducao

The work to do is here for you

Original

Então, coloque seu ombro no volante

Traducao

So, put your shoulder to the wheel

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Original

Cumpra seu dever com o coração cheio de música

Traducao

Do your duty with a heart full of song

Original

Todos nós temos trabalho; não deixe ninguém se esquivar

Traducao

We all have work; let no one shirk

Original

Então, coloque seu ombro no volante

Traducao

So, put your shoulder to the wheel

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Original

Então não fique olhando de braços cruzados

Traducao

Then don’t stand idly looking on

Original

Essa luta com o pecado é real

Traducao

This fight with sin is real

Original

Vai demorar, mas deve continuar

Traducao

It will be long but must go on

Original

Então, coloque seu ombro no volante

Traducao

So, put your shoulder to the wheel

Original

Então trabalhe e observe e lute e ore

Traducao

Then work and watch and fight and pray

Original

Com toda sua força e zelo

Traducao

With all your might and zeal

Original

Empurre todo trabalho digno

Traducao

Push ev’ry worthy work along

Original

Coloque seu ombro no volante

Traducao

Put your shoulder to the wheel

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Original

Cumpra seu dever com o coração cheio de música

Traducao

Do your duty with a heart full of song

Original

Todos nós temos trabalho; não deixe ninguém se esquivar

Traducao

We all have work; let no one shirk

Original

Então, coloque seu ombro no volante

Traducao

So, put your shoulder to the wheel

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Original

Instrumental

Traducao

Instrumental

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Original

Cumpra seu dever com o coração cheio de música

Traducao

Do your duty with a heart full of song

Original

Todos nós temos trabalho; não deixe ninguém se esquivar

Traducao

We all have work; let no one shirk

Original

Então, coloque seu ombro no volante

Traducao

So, put your shoulder to the wheel

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Original

Coloque seu ombro no volante; empurre junto

Traducao

Put your shoulder to the wheel; push along

Publicidade