Promising
Promissor
Wilco
Veja a traducao de Promising, de Wilco, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Promising, de Wilco, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Promissor. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Cruze os dedos atrás das costas
Cross your fingers behind your back
Aperte os meus até eles quebrarem
Squeeze mine until they crack
Eu devia saber que você estava apenas prometendo
I must have known that you were just promising
Promissor, promissor
Promising, promising
Sorriso cheio de dentes, estilo feminino
Toothy smile, girly style
No quintal, o tempo todo
In the backyard, all the while
Eu devia saber que você estava apenas prometendo
I must have known that you were just promising
Promissor, promissor
Promising, promising
Eu prometo a você e você me promete
I promise you and you promise me
Não admitir a derrota
Not to admit defeat
Eu prometo, você me promete
I promise, you promise me
Tão reconfortante usar seu anel
So comforting, to wear your ring
Acima da minha cabeça, ao redor do meu dedo
Over my head, around my finger
Eu devia saber que você estava apenas prometendo
I must have known you were just promising
Promissor, promissor
Promising, promising
E eu prometo a você e você me promete
And I promise you and you promise me
Não admitir a derrota
Not to admit defeat
Eu prometo, você me promete
I promise, you promise me
Eu prometo, você me promete
I promise, you promise me
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Promising?
Veja a traducao de Promising, de Wilco, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Promissor.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.