Pro: High Voltage
Pró: Alta Tensão
AC/DC
Veja a traducao de Pro: High Voltage, de AC/DC, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Pro: High Voltage, de AC/DC, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Pró: Alta Tensão. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
#OBSERVE#
#PLEASE NOTE#
#Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua
#This file is the author's own work and represents their
interpretação da música. Você só pode usar este arquivo para
interpretation of the song. You may only use this file for
estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa. #
private study, scholarship, or research. #
###
###
Alta tensão
High Voltage
Escrito por: Angus Young, Malcom Young, Bon Scott
Written By: Angus Young, Malcom Young, Bon Scott
Álbum: Alta Tensão
Album: High Voltage
Transcrito por: Derrick McBratney
Transcribed By: Derrick McBratney
A introdução diz: D D E E D G A A (repetir 4 vezes)
The intro goes: D D E E D G A A (repeat 4 times)
Você me pergunta ^Ñsobre as roupas que visto,
You ask me ^Ñbout the clothes I wear,
Você me pergunta por que eu deixo meu cabelo crescer,
You ask me why I grow my hair,
Você me pergunta por que estou em uma banda,
You ask me why I^Òm in a band,
Eu gosto de fazer…Ò uma noite só,
I dig doin^Ò one night stands,
Você quer me ver fazer minhas coisas,
You wanna see me do my thing,
Tudo o que você precisa fazer é me deixar chapado, eu disse chapado,
All you got to do is let me into high, I said high,
Rock and roll de alta tensão,
High voltage rock and roll,
Rock and roll de alta tensão,
High voltage rock and roll,
Alta tensão, alta tensão,
High voltage, high voltage,
Rock and roll de alta tensão
High voltage rock and roll
Você me pergunta por que eu gosto de dançar,
You ask me why I like to dance,
Você me pergunta por que eu gosto de cantar,
You ask me why I like to sing,
Você me pergunta por que eu gosto de brincar,
You ask me why I like to play,
Eu tenho que me divertir de alguma forma,
I got to get my kicks some way,
Você me pergunta o que eu sou,
You ask me what I^Òm all about,
Venha, deixe-me ouvir você gritar alto, eu disse alto,
Come, let me hear you shout high, I said high,
Repita o refrão
Repeat Chorus
A ponte vai E D G A A (repetir 4 vezes)
The bridge goes E D G A A (repeat 4 times)
Eu disse alto, eu disse alto,
I said high, I said high,
Repita o refrão
Repeat Chorus
Estrelas, bares por toda parte, holofotes, holofotes. Eu^Òvou levá-los
Stars, bars all around, spotlights, footlights. I^Òll take ^Ñem
Repita o refrão
Repeat Chorus
Eu não sei o final porque gravei no rádio e eles cortaram
I don^Òt know the ending because I recorded it off the radio and they cut
o fim.
the end.
Se você tiver alguma dúvida ou comentário, entre em contato comigo em
If you have any questions or comments please contact me at
terryjm@fox.nstn.ca
terryjm@fox.nstn.ca
De terryjm@fox.nstn.ca Qui, 8 de maio, 16:49:13, 1997
From terryjm@fox.nstn.ca Thu May 8 16:49:13 1997
Data: Dom, 27 de abril de 1997 21:01:28 00
Date: Sun, 27 Apr 1997 21:01:28 00
De: Terry McBratney terryjm@fox.nstn.ca>
From: Terry McBratney <terryjm@fox.nstn.ca>
Para: guitar@olga.net
To: guitar@olga.net
Assunto: TAB: Alta Tensão por AC/DC
Subject: TAB: High Voltage by AC/DC
#OBSERVE#
#PLEASE NOTE#
#Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua
#This file is the author's own work and represents their
interpretação da música. Você só pode usar este arquivo para
interpretation of the song. You may only use this file for
estudo privado, bolsa de estudos ou pesquisa. #
private study, scholarship, or research. #
###
###
Alta tensão
High Voltage
Escrito por: Angus Young, Malcom Young, Bon Scott
Written By: Angus Young, Malcom Young, Bon Scott
Álbum: Alta Tensão
Album: High Voltage
Transcrito por: Derrick McBratney
Transcribed By: Derrick McBratney
A introdução diz: D D E E D G A A (repetir 4 vezes)
The intro goes: D D E E D G A A (repeat 4 times)
Você me pergunta ^Ñsobre as roupas que visto,
You ask me ^Ñbout the clothes I wear,
Você me pergunta por que eu deixo meu cabelo crescer,
You ask me why I grow my hair,
Você me pergunta por que estou em uma banda,
You ask me why I^Òm in a band,
Eu gosto de fazer…Ò uma noite só,
I dig doin^Ò one night stands,
Você quer me ver fazer minhas coisas,
You wanna see me do my thing,
Tudo o que você precisa fazer é me deixar chapado, eu disse chapado,
All you got to do is let me into high, I said high,
Rock and roll de alta tensão,
High voltage rock and roll,
Rock and roll de alta tensão,
High voltage rock and roll,
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Pro: High Voltage?
Veja a traducao de Pro: High Voltage, de AC/DC, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Pró: Alta Tensão.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.