Positively 4th Street
Positivamente 4th Street
Charly Garcia
Veja a traducao de Positively 4th Street, de Charly Garcia, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Positively 4th Street, de Charly Garcia, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Positivamente 4th Street. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você tem muita coragem de dizer que é meu amigo.
You got a lot of nerve to say you are my friend.
Quando eu estava triste você não vem me ver.
When I was down you don't come and see me.
Você me vê na rua e sempre parece surpreso.
You see me on the street you always act surprised.
Você diz como você está? boa sorte! mas você não está falando sério.
You say how are you? good luck! but you don't mean it.
Eu sei que você está insatisfeito com sua posição e você vai.
I know you're dissatisfied with your position and you vane.
Você não entende que não é problema meu?
Don't you understand it's not my problem?
Quando você conhece tão bem quanto eu, você quer me ver paralisado.
When you know as well as me you want to see me paralyzed.
Por que você simplesmente não sai e mostra?
Why don't you just come out and show you?
Inter: com acordes do tema.
Inter: con acordes del tema.
Quando você conhece tão bem quanto eu, você quer me ver paralisado.
When you know as well as me you want to see me paralyzed.
Você não entende, você está apenas me matando.
You don't understand you're just kill me.
Eu gostaria que pelo menos uma vez você pudesse ficar no meu lugar.
I wish that for just one time you could stand inside my shoes.
Você saberia como é chato ver você.
You'd know what a drag it is to see you.
(Y lo digo de nuevo) Eu desejo isso por apenas...
(Y lo digo de nuevo) I wish that for just...
Fin: como Inter.
Fin: como Inter.
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos