Traducao musical

Play It Cool Aka Rock On Time

Alton Ellis | Toque com calma, também conhecido como Rock On Time

Original

Acerte a bomba!

Traducao

Hit bomb!

Original

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Traducao

Ahh-ahh ahh-ahh

Original

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Traducao

Ahh-ahh ahh-ahh

Original

Eu tenho amor - dentro do meu coração por você, você - (uh!)

Traducao

I've got love - within my heart for you, you - (uh!)

Original

Eu tenho lábios - com beijos desde o início - (olhe aqui agora!)

Traducao

I've got lips - with kisses from the start - (look 'ere now!)

Original

realmente não faz diferença, sem dinheiro eu sei

Traducao

it really makes no difference, without money I know

Original

isso realmente não faz diferença, eu tenho amor, eu sei

Traducao

it really makes no difference, I've got love I know

Original

Apertar fácil não dá certo - se você sabe que vai te machucar

Traducao

Easy squeezin makes no right - if you know it gonna hurt you

Original

jogue com calma - oooohhh-oooh - ooo ooohhhhh

Traducao

play it cool - oooohhh-oooh - ooo ooohhhhh

Original

Apertar fácil não dá certo - se você sabe que vai te machucar

Traducao

Easy squeezin makes no right - if you know it gonna hurt you

Original

toque coooo-ooool - (uhh!)

Traducao

play it coooo-ooool - (uhh!)

Original

ummmm-hmm - (ai!)

Traducao

ummmm-hmm - (ow!)

Original

Rock você rock você rock - rock na hora certa (whoa-ohh who-oah yeah!)

Traducao

Rock you rock you rock - rock on ti-ime (whoa-ohh who-oah yeah!)

Original

Rock você rock você rock - rock na hora certa

Traducao

Rock you rock you rock - rock on ti-ime

Original

Rock você rock você rock - rock na hora certa

Traducao

Rock you rock you rock - rock on ti-ime

Original

Eu tenho amor - por todos e cada um

Traducao

I've got love - for each and every one

Original

Todo mundo sabe disso, eu te amo, eu te amo

Traducao

Everbody know this, I love you, I love you

Original

Apertar fácil não dá certo se você - apenas toque legal (heh!)

Traducao

Easy squeezit makes no right if you - just play it coo-oooool (heh!)

Original

Realmente não faz diferença sem dinheiro, eu sei

Traducao

It really makes no difference without money I know

Original

isso realmente não faz diferença, eu tenho amor, eu sei

Traducao

it really makes no difference, I've got love I know

Original

Eu vou jogar com calma (uh!)

Traducao

I'm gonna play it coo-ool (uh!)

Original

Eu tenho amor - dentro do meu coração por você

Traducao

I've got love - within my heart for you

Original

e você, e você, sim!

Traducao

and-a you, and-a you, yeeeeah!

Original

(ohh) - (uh!)

Traducao

(ohhh) - (uh!)

Original

Balance, você arrase, arrase - arrase na hora certa (você tem que continuar arrasando)

Traducao

Rock you rock you rock - rock on ti-ime (you've got to keep on rocking)

Original

Rock você rock você rock - rock na hora certa (lembre-se de jogar com calma)

Traducao

Rock you rock you rock - rock on ti-ime (remember play it cool)

Original

Rock você rock você rock - rock na hora certa

Traducao

Rock you rock you rock - rock on ti-ime

Publicidade