Pink Skies
Céus Rosa
Zach Bryan
Veja a traducao de Pink Skies, de Zach Bryan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Pink Skies, de Zach Bryan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Céus Rosa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
As crianças estão na cidade para um funeral
The kids are in town for a funeral
Então arrume o carro e seque os olhos
So pack the car and dry your eyes
Eu sei que eles ainda têm muito sangue jovem
I know they got plenty of young blood left in 'em
E muitas noites sob um céu rosa
And plenty nights under pink skies
Você os ensinou a aproveitar
You taught 'em to enjoy
Então limpe a casa, limpe as gavetas
So clean the house, clear the drawers
Limpe o chão, fique de pé
Mop the floors, stand tall
Como se ninguém nunca tivesse estado aqui
Like no one's ever been here
Antes ou em tudo
Before or at all
E você não menciona todos os centímetros
And don't you mention all the inches
Que estão raspados no batente da porta
That are scraped on the doorframe
Todos nós sabemos que você andou na ponta dos pés
We all know you tiptoed
Até 4'1 em 2008
Up to 4'1 back in '08
Se você pudesse vê-los agora, ficaria orgulhoso
If you could see 'em now, you'd be proud
Mas você pensaria que eles são yuppiеs
But you'd think they's yuppiеs
Seu funeral foi lindo
Your funeral was beautiful
Aposto que Deus fez você vir
I bet God hеard you coming
As crianças estão na cidade para um funeral
The kids are in town for a funeral
E a grama cheira igual ao dia em que você quebrou o braço balançando
And the grass all smells the same as the day you broke your arm swinging
Eu sou aquele garoto no rio
I'm that kid out on the river
Você os resgatou, nunca disse nada
You bailed them out, never said a thing
Sobre Jesus ou a maneira como ele está vivendo
About Jesus or the way he's livin'
Se você pudesse vê-los agora, ficaria orgulhoso
If you could see 'em now, you'd be proud
Mas você pensaria que eles são yuppies
But you'd think they's yuppies
Seu funeral foi lindo
Your funeral was beautiful
Aposto que Deus ouviu você chegando
I bet God heard you comin'
Se você pudesse vê-los agora, ficaria orgulhoso
If you could see 'em now, you'd be proud
Mas você pensaria que eles são yuppiеs
But you'd think they's yuppiеs
Seu funeral foi lindo
Your funeral was beautiful
Aposto que Deus fez você vir
I bet God hеard you coming
As crianças estão na cidade para um funeral
The kids are in town for a funeral
Então arrume o carro e seque os olhos
So pack the car and dry your eyes
Eu sei que eles ainda têm muito sangue jovem
I know they got plenty of young blood left in 'em
E muitas noites sob um céu rosa
And plenty nights under pink skies
Você os ensinou a aproveitar
You taught 'em to enjoy
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Pink Skies?
Veja a traducao de Pink Skies, de Zach Bryan, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Céus Rosa.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.