(dedilhado lento e suave)
(Slow, gentle strumming)
As luzes estão apagadas, meu quarto está frio
Lights are off, my room is cold
Lutando batalhas que não consigo aguentar
Fighting battles I cant hold
Eles dizem que você está perto, você está na sala
They say youre close, youre in the room
Mas tudo que sinto é uma tristeza pesada
But all I feel is heavy gloom
Eu leio as palavras, tento orar
I read the words, I try to pray
Mas as palavras simplesmente afundam no cinza
But words just sink into the grey
Está quieto aqui, muito quieto agora
Its quiet here, too quiet now
Quero confiar, não sei como
I want to trust, I don't know how
Estou caindo, mas estou alcançando
Im falling down, but I am reaching
Mesmo quando mal estou respirando
Even when Im barely breathing
Está tudo bem se eu não sentir você?
Is it okay if I don't feel you?
Estou aguentando, mas estou lutando
I'm holding on, but I am struggling
Deus, estou com medo e estou quebrado
God, Im scared and I am broken
Mas eu acreditarei nas palavras que você falou
But Ill believe the words you've spoken
Você está no vento, você está no silêncio
Youre in the wind, youre in the quiet
Quando minha mente está correndo solta
When my mind is running riot
Vou manter a fé, vou dar o passo
Ill keep the faith, Ill take the step
Mesmo quando estou cheio de dúvidas
Even when Im filled with doubt
Você diz que nunca desvia o olhar
You say you never look away
D (tocar uma vez, pausar)
D (Strum once, pause)
Então, ainda estou segurando, ainda estou segurando.
So Im still holding Im still holding on.
Talvez a cura demore um pouco
Maybe healing takes a while
Talvez você me veja no meu julgamento
Maybe you see me in my trial
Vou parar de fingir que estou bem
Ill stop pretending I am fine
Eu vou te dar toda a minha mente cansada
Ill give you all my tired mind
Não é uma fé super-humana
Not a super human faith
Apenas um tipo de fé "indefesa"
Just a "helpless" kind of faith
Onde eu apenas sento no escuro
Where I just sit within the dark
E deixar você procurar meu coração partido
And let you search my broken heart
Deus, estou com medo e estou quebrado
God, Im scared and I am broken
Mas eu acreditarei nas palavras que você falou
But Ill believe the words you've spoken
Você está no vento, você está no silêncio
Youre in the wind, youre in the quiet
Quando minha mente está correndo solta
When my mind is running riot
Vou manter a fé, vou dar o passo
Ill keep the faith, Ill take the step
Mesmo quando estou cheio de dúvidas
Even when Im filled with doubt
Você diz que nunca desvia o olhar
You say you never look away
D (tocar uma vez, pausar)
D (Strum once, pause)
Então, ainda estou segurando, ainda estou segurando.
So Im still holding Im still holding on.
Eu não consigo ver a luz
I cant see the light
Mas eu sei que é verdade
But I know that its true
Estou lutando com minha alma
Im fighting with my soul
Para apenas confiar em você
To just trust in You
Sim, não consigo ver a luz
Yeah, I cant see the light
Mas eu sei que é verdade
But I know that its true
Estou trazendo para você os pedaços quebrados
Im bringing you the broken pieces
D (manter pressionado)
D (Hold)
Estou trazendo para você os pedaços quebrados
I'm bringing you the broken pieces
Deus, estou com medo e estou quebrado
God, Im scared and I am broken
Mas eu acreditarei nas palavras que você falou
But Ill believe the words you've spoken
Você está no vento, você está no silêncio
Youre in the wind, youre in the quiet
Quando minha mente está correndo solta
When my mind is running riot
Vou manter a fé, vou dar o passo
Ill keep the faith, Ill take the step
Mesmo quando estou cheio de dúvidas
Even when Im filled with doubt
Você diz que nunca desvia o olhar
You say you never look away
Então ainda estou segurando
So Im still holding
Eu ainda estou segurando
Im still holding
Eu ainda estou segurando
Im still holding
Sim, estou segurando você...
Yeah I'm holding onto you...
Mesmo no silêncio.
Even in the quiet.