Picture You
Imagine você
Chappell Roan
Veja a traducao de Picture You, de Chappell Roan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Picture You, de Chappell Roan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Imagine você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Desenhe as cortinas
Draw the blinds
Acenda cada vela
Light every candle
Tire meu lindo vestido no meu peito
Slip off my pretty dress down my chest
Quando penso em você
When I think of you
Todas as noites
Every night
Ambos os lábios no espelho
Both lips on the mirror
É ritualístico
It's ritualistic
Contando manchas de batom onde você deveria estar
Counting lipstick stains where you should be
Ah, eu preciso de você por perto
Oh, I need you around
Estou chegando perto agora
I'm getting close now
Você me imagina como eu imagino você?
Do you picture me like I picture you?
Estou no quadro do seu ponto de vista?
Am I in the frame from your point of view?
Você sente o mesmo? Estou com muito medo de dizer
Do you feel the same? I'm too scared to say
Metade das coisas que faço quando imagino você
Half of the things I do when I picture you
Então, me diga agora (me diga agora)
So, tell me now (tell me now)
Todas as suas perversões (oh, oh)
All your perversions (oh, oh)
Estou pesquisando de minissaia (estou?)
Am I doing research in a mini skirt (am I?)
Na biblioteca da sua cidade natal?
At the library in your hometown?
Ah, eu preciso de você por perto
Oh, I need you around
Estou chegando perto agora
I'm getting close now
Você me imagina como eu imagino você?
Do you picture me like I picture you?
Estou no quadro do seu ponto de vista?
Am I in the frame from your point of view?
Você sente o mesmo? Estou com muito medo de dizer
Do you feel the same? I'm too scared to say
Metade das coisas que faço quando imagino você
Half of the things I do when I picture you
Quando eu imagino você
When I picture you
Aah, aah-aah-aah
Aah, aah-aah-aah
Aah
Aah
Aah, aah-aah-aah
Aah, aah-aah-aah
Aah
Aah
Você me imagina como eu imagino você?
Do you picture me like I picture you?
Estou no quadro do seu ponto de vista?
Am I in the frame from your point of view?
Você sente o mesmo? Estou com muito medo de dizer
Do you feel the same? I'm too scared to say
Metade das coisas que faço quando imagino você
Half of the things I do when I picture you
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Picture You?
Veja a traducao de Picture You, de Chappell Roan, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Imagine você.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.