Paying Bills At The End Of The World
Aaron… | Pagando contas no fim do mundo
Ninguém disse aos pássaros que o mundo estava acabando
No one told the birds the world was ending
Então eles continuam cantando como se fosse primavera
So they keep singing like it's spring
Ando com Colin depois do jantar
I walk with Colin after dinner
Dividimos uma Coca-Cola e assistimos o pôr do sol fazer o seu trabalho
We split a coke and watch the sunset do its thing
A igreja da esquina está realizando culto no gramado
The church around the corner is having service on the lawn
E desenhando na calçada com giz pastel na calçada
And drawing pictures on the pavement in pastel sidewalk chalk
De pombas e palmeiras e desenho animado Jesus morrendo na cruz
Of doves and palms and cartoon Jesus dying on the cross
Eu digo que ele deve estar atrasado e nós meio que rimos disso
I say he must be running late and we sorta laugh it off
Eu tenho tido aquele sonho em que estou morrendo de novo
I've been having that dream where I'm dying again
Aquele em que fico doente e não podemos pagar
The one where I get sick and we can't afford it
Tenho andado por aqui sem seguro de saúde
I've been walking around here with no health insurance
E mal conseguimos manter as luzes acesas como estão
And we can barely keep the lights on as it is
Instrumental
Instrumental
G G Cadd9 Cadd9
G G Cadd9 Cadd9
G G Cadd9 Cadd9
G G Cadd9 Cadd9
Ligue o caminhão, eu a chamei de Chelsea
Start the truck, I named her Chelsea
Estou de pé e saindo antes do sol
I'm up and out before the sun
Um maço de cigarros, café de posto de gasolina
A pack of smokes, gas station coffee
Isso tem gosto de merda e nem me acorda
That tastes like shit and doesn't even wake me up
Um cara que eu conhecia do ensino médio me arranjou um emprego aqui com o pai dele
Some guy I knew from high school got me a job here with his dad
Então agora eu instalo portas de garagem na costa sul enquanto dura
So now I install garage doors on the south shore while it lasts
E minha pele parece um campo minado, os mosquitos me pegaram mal
And my skin looks like a minefield, the mosquitos got me bad
Mas estou feliz pelo trabalho, foi onde vi Sam
But I'm happy for the work, that's where I saw Sam
Gadd11 Gadd9
Gadd11 Gadd9
"Eu pensei que você tivesse saído daqui no ensino médio
"I thought that you got out of here in high school
Não acredito que você voltou"
I can't believe that you came back"
Gadd11 Gadd9
Gadd11 Gadd9
Você disse: "Devíamos tomar uma bebida logo
You said, "We should get a drink soon
Eu vou te atualizar sobre tudo isso"
I'll catch you up on all of that"
Eu disse: "Eu sou pago às sextas-feiras, encontre-me no Jack's"
I said, "I get paid on Fridays, meet me down at Jack's"
Eu tenho tido aquele sonho em que estou morrendo de novo
I've been having that dream where I'm dying again
Aquele em que fico doente e não podemos pagar
The one where I get sick and we can't afford it
Tenho andado por aqui sem seguro de saúde
I've been walking around here with no health insurance
E mal conseguimos manter as luzes acesas como estão
And we can barely keep the lights on as it is
Eu tenho tido aquele sonho em que estou morrendo de novo
I've been having that dream where I'm dying again
N.C.
N.C.
Aquele em que fico doente e não podemos pagar
The one where I get sick and we can't afford it