Linha do condado, estou em contagem regressiva
County line, I'm countin' down
Caixas de correio até minha casa
Mailboxes until my house
Este lugar teve um batimento cardíaco naquele dia
This place had a heartbeat in it's day
Vail comprou as montanhas e nada era igual
Vail bought the mountains, and nothing was the same
Sim, os meninos estão bêbados, o sol está alto
Yes, the boys are drunk, the sun is high
Suas placas "Live Free or Die"
Their license plates "Live Free or Die"
Mas não é tão simples assim, nunca foi
But it just ain't that simple, it never was
Beberemos até o Ano Novo, então eles vão me deixar para limpar
We'll drink 'til New Year's, then they'll leave me to clean up
Um dia, eu vou deixar isso claro
One day, I'm gonna cut it clear
Ande como Paul Revere
Ride like Paul Revere
E, quando me perguntam quem eu sou
And, when they ask me who I am
Eu direi: "Eu não sou daqui"
I'll say, "I'm not from around here"
Eu irei embora antes que a equipe da estrada acabe
I'll leave before the road crew's out
Antes daqueles corredores parecendo muito orgulhosos
Before those joggers looking way too proud
E eu vou aumentar a música
And I'll turn up the music
E eu vou esquecer
And I'll forget
Até acabar, que ainda não estou pronto para deixar ir
Until it ends, that I'm not ready to let go yet
Um dia, eu vou deixar isso claro
One day, I'm gonna cut it clear
Ande como Paul Revere
Ride like Paul Revere
E, quando me perguntam quem eu sou
And, when they ask me who I am
Vou fingir que não ouvi
I'll just pretend I didn't hear
É típico, temo
It's typical, I fear
As pessoas simplesmente desaparecem
Folks just disappear
E, quando me perguntam quem eu sou
And, when they ask me who I am
Eu direi: "Eu não sou daqui"
I'll say, "I'm not from around here"
Eu direi: "Eu não sou daqui"
I'll say, "I'm not from around here"
Mas estou no meu carro
But I'm in my car
E eu vejo o quintal
And I see the yard
O pedaço de grama onde enterramos o cachorro
The patch of grass where we buried the dog
E o mundo faz sentido
And the world makes sense
Atrás de uma cerca de arame
Behind a chain-link fence
Se eu pudesse sair, eu já teria saído
If I could leave, I would've already left
Mas estou no meu carro
But I'm in my car
E eu vejo o quintal
And I see the yard
O pedaço de grama onde enterramos o cachorro
The patch of grass where we buried the dog
E o mundo faz sentido
And the world makes sense
Atrás de uma cerca de arame
Behind a chain-link fence
Se eu pudesse sair, eu já teria saído
If I could leave, I would've already left
eu já teria saído
I would've already left