Paul Abbott

A maioria de nós vive em um mundo Kodachrome

Most Of Us Live In A Kodachrome World

Os Hughes de um arco-íris como as cores de uma pérola

The Hughes Of A Rainbow Like Colors Off A Pearl

Tempos sombrios podem chegar, mas são temperados pela luz

Dark Times May Come But They’re Tempered By Light

Não passamos o dia cobertos pela noite

We Don’t Spend Our Daytimes Covered In Night

Mas eu conheço pessoas que vivem na tristeza

But I Know Folks Who Live In A Gloom

Pessoas tão sombrias que trazem desespero para uma sala

People So Dark They Bring Despair To A Room

É difícil não sentir falta deles, eu os conheço de vista

It’s Hard Not To Miss Them, I Know ‘em By Sight

Eles tiram fotos do pôr do sol em preto e branco

They Take Pictures Of Sunsets In Black And White

Nunca há uma razão pela qual eles estejam prontos para lutar

There’s Never A Reason They’re Just Ready To Fight

Você não pode tentar ajudá-los em sua situação

You Can’t Try To Help Them With Their Plight

Então você apenas mostra a eles que os ama com todas as suas forças

So You Just Show Them You Love ‘em With All Your Might

Porque eles tiram fotos do pôr do sol em preto e branco

Cause They Take Pictures Of Sunsets In Black And White

Eles me dizem que sou eu quem não consegue ver

They Tell Me It’s Me That Fails To See

Os brilhos da cor nessa tonalidade monocromática

The Shimmers Of Color In That Monochrome Key

Mas acho que é a tristeza deles que toma conta da sala

But I Think It’s Their Gloom That Takes Over The Room

Como quando não consigo ver o significado de uma antiga tumba russa

Like When I Fail To See Meaning In An Old Russian Tomb

Nunca há uma razão pela qual eles estejam prontos para lutar

There’s Never A Reason They’re Just Ready To Fight

Você não pode tentar ajudá-los em sua situação

You Can’t Try To Help Them With Their Plight

Então você apenas mostra a eles que os ama com todas as suas forças

So You Just Show Them You Love ‘em With All Your Might

Porque eles tiram fotos do pôr do sol em preto e branco

Cause They Take Pictures Of Sunsets In Black And White

A cor para mim é simples de ver

Color To Me Is Simple To See

É tão fácil quanto assistir Glee para crianças de quatro anos

It’s As Easy As Watching A Four Year Olds Glee

Quando o sorvete de morango entra em cena

When Strawberry Ice Cream Comes On The Scene

Ou talvez panquecas de domingo com pêssegos e creme

Or Maybe Sunday Pancakes With Peaches And Cream

Disseram-me que sou ingênuo, que não sou muito inteligente

I’ve Been Told I’m Naive, That I’m Not Very Bright

Se eu caísse na escuridão, veria a verdadeira luz

If I’d Fall Into The Darkness I’d See The True Light

Podemos ser simples e não muito brilhantes

We’ll I May Be Simple And Not Very Bright

Mas nunca verei o pôr do sol em preto e branco

But I’ll Never See Sunsets In Black And White

Sim… nunca verei o pôr do sol em preto e branco

Ya… I’ll Never See Sunsets In Black And White