Aquela barra de chocolate… cabe perfeitamente no meu bolso
That bar of chocolate… fit right in my pocket
Foi a única coisa que eu já roubei
Was the only thing that I’d ever stole
E pensei que estava livre em casa... mas acho que a mãe me conhece.
And I thought I was home free… but I guess momma knows me
A culpa no meu rosto deve ter mostrado...
The guilt on my face must have shown…
A mãe pagou-me a fiança... dois quartos e um centavo.
Momma bailed me out… two quarters and a dime
Mas quando papai chegou em casa naquela noite...
But when daddy got home that night…
Eu paguei por isso... que pena que eu usei
I paid for it… that shame I wore it
E aquela cruz eu carreguei, mas não me derrubou
And that cross I bore it, but it… didn’t break me down
E eu aprendi com isso... e superei isso...
And I’ve learned from it… and I’ve over come it…
E pensei que tinha ganhado... posso morar comigo agora.
And I thought I won it… I can live with me now.
Porque eu paguei por isso... Sim, eu paguei por isso
‘Cause I’ve paid for it… Yes I paid for it
Não tínhamos idade suficiente... nem estávamos apaixonados
We weren’t old enough… we weren’t even in love
Naquela noite nos deixamos levar
That night we got carried away
Então, uma manhã, ela ligou e disse que precisávamos conversar
Then one morning she called and… said we need to talk
Há uma grande decisão... que precisamos tomar
There’s a big decision… that we need to make
Nós dois concordamos... em fazê-lo desaparecer
We both agreed… to make it disappear
Mamãe nos deu algum dinheiro... mas com o passar dos anos
Momma gave us some money… but over the years
Eu paguei por isso... que pena que eu usei
I paid for it… that shame I wore it
E aquela cruz eu carreguei, mas não me derrubou
And that cross I bore it, but it… didn’t break me down
E eu aprendi com isso... e superei isso...
And I’ve learned from it… and I’ve over come it…
E pensei que tinha ganhado... posso morar comigo agora.
And I thought I won it… I can live with me now.
Porque eu paguei por isso... Sim, eu paguei por isso
‘Cause I’ve paid for it… Yes I paid for it
E uma noite em desespero... eu sabia que estava perdido
And one night in desperation… I knew I was lost
Eu queria a salvação... mas não sabia o custo
I wanted salvation… but I didn’t know the cost
Caí de joelhos e... pela primeira vez rezei
I fell to my knees and… for the first time I prayed
No fundo da minha alma... eu sei que o ouvi saaay...
Deep in my soul… I know I heard him saaay…
C* G*
C* G*
Eu paguei por isso... que pena que eu usei
I paid for it… that shame I wore it
Am7*D
Am7* D
Essa cruz eu carreguei, mas a morte... não conseguiu me derrubar
That cross I bore it, but death… couldn’t break me down
Porque eu superei isso... e superei...
‘Cause I rose above it… and I’ve over come it…
E essa luta eu venci... Então você pode morar comigo agora.
And that fight I won it… So you can live with me now.
Eu paguei por isso... sim, eu paguei por isso...
I’ve paid for it… yes, I’ve paid for it…
C*G
C* G
Ele pagou por isso…
He paidddd for it…
* Dedilhar e pausar
* Strum & Pause