Ordinary Day
Dia Comum
Bob Moses
Veja a traducao de Ordinary Day, de Bob Moses, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Ordinary Day, de Bob Moses, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Dia Comum. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Então você diz que perdemos nosso caminho
So you say that we lost our way
Não há esperança de um dia melhor
No hope for a better day
Ouça as palavras que preciso dizer
Hear the words that I need to say
Antes de você virar
Before you turn
Ausente
Away
Todo mundo dói
Everybody hurts
O mesmo
The same
Embora nós dois saibamos que a culpa é minha
Though we both know that I'm to blame
Não há piedade em quebrar correntes
There's no mercy in breaking chains
Então, se você virar
So if you you turn
Ausente
Away
Diga-me, vai doer
Tell me will it hurt
O mesmo?
The same?
Eu realmente me pergunto se eu poderia
I really wonder if I could
Encontre outro caminho
Find another way
Por que você não me diz que você faria
Why won't you tell me that you would
Encontre o coração para ficar
Find the heart to stay
Você estará lá quando eu cair
Will you be there when I fall
Ajoelhar-me e rezar?
To my knees and pray?
Para um dia comum
For an ordinary day
Um dia comum
An ordinary day
Diga que você ficará aqui através de todas as linhas
Say you'll stay here through all the lines
Pegue minha fraqueza e sele meu orgulho
Take my weakness and seal my pride
Então podemos virar
So can we turn
A página?
The page?
Todo mundo dói
Everybody hurts
O mesmo
The same
Eu realmente me pergunto se eu poderia
I really wonder if I could
Encontre outro caminho
Find another way
Por que você não me diz que você faria
Why won't you tell me that you would
Encontre o coração para ficar
Find the heart to stay
Você estará lá quando eu cair
Will you be there when I fall
Ajoelhar-me e rezar?
To my knees and pray?
Para um dia comum
For an ordinary day
Um dia comum
An ordinary day
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Ordinary Day?
Veja a traducao de Ordinary Day, de Bob Moses, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Dia Comum.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.