Traducao de musica

One Wish (feat. Childish Gambino)

Um Desejo (feat. Childish Gambino)

Ravyn Lenae

Veja a traducao de One Wish (feat. Childish Gambino), de Ravyn Lenae, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Ravyn Lenae

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de One Wish (feat. Childish Gambino), de Ravyn Lenae, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Um Desejo (feat. Childish Gambino). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Me ligou no meu aniversário

Called me on my birthday

Eu pensei que você estaria a caminho, oh

I thought you'd be on your way, oh

Velas queimadas até o bolo

Candles burned down to the cake

Ainda não vendo seu rosto

Still not seeing your face

Eu não posso gastar esse desejo com você

I can't spend this one wish on you

Uau, uau, uau

Ooh, woo-ooh, woo-ooh

Hoo, woo-ooh, ooh, woo-ooh, woo-hoo, hoo

Hoo, woo-ooh, ooh, woo-ooh, woo-hoo, hoo

Eu não posso te perdoar

I can't forgive you

Não importa o quanto eu tente

No matter how hard I try

Eu não posso te esquecer

I can't forget you

Se as promessas vão quebrar

If promises are gonna break

Por que prometer em primeiro lugar?

Why promise in the first place?

Com pouca limonada

Running low on lemonade

Chorando em pratos de papel

Crying over paper plates

Eu não posso gastar esse desejo com você

I can't spend this one wish on you

Uau, uau, uau

Ooh, woo-ooh, woo-ooh

Hoo, woo-ooh, ooh, woo-ooh, woo-hoo, hoo

Hoo, woo-ooh, ooh, woo-ooh, woo-hoo, hoo

Eu não posso te perdoar

I can't forgive you

Não importa o quanto eu tente

No matter how hard I try

Eu quero te amar, oh

I wanna love you, ooh

Tentei sair do meu caminho

Tried to go out of my way

Mas não consegui encontrar palavras para dizer

But couldn't find the words to say

Deixei uma mensagem com sua mãe

Left a message with your mama

Oh, ela me deu drama

Oh, she gave me drama

Espero que seu único desejo se torne realidade

I hope that your one wish does come true

Sinto sua falta

I miss you

Eu não posso realizar esse desejo para você

I can't spÐµnd this one wish on you

Uau, uau, uau

Ooh, woo-ooh, woo-ooh

Hoo, woo-ooh, ooh, woo-ooh, woo-hoo, hoo

Hoo, woo-ooh, ooh, woo-ooh, woo-hoo, hoo

Eu não posso te perdoar

I can't forgive you

Não importa o quanto eu tente

No matter how hard I try

Eu não posso te esquecer

I can't forgÐµt you

E eu não posso te odiar

And I can't hate you

Não importa o quanto eu tente

No matter how hard I try

Eu apenas finjo

I just pretend to

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora