One Step Beyond
Um passo além
Madness
Veja a traducao de One Step Beyond, de Madness, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de One Step Beyond, de Madness, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Um passo além. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
N.C.
N.C.
"Ei você, não assista isso
"Hey you, don't watch that
Observe isso!
Watch this!
Este é o som pesado e pesado do monstro
This is the heavy heavy monster sound
O som mais maluco que existe
The nuttiest sound around
Então, se você veio da rua
So if you've come in off the street
E você está começando a sentir o calor
And you're beginning to feel the heat
Bem, ouça, imbecil
Well listen buster
É melhor você começar a mover seus pés
You better start to move your feet
Para a batida mais rock e constante
To the rockinest, rock-steady beat
Da loucura
Of Madness
Um passo além!"
One step beyond!"
Um passo além!
One Step Beyond!
Um passo além!
One Step Beyond!
Um passo além!
One Step Beyond!
Um passo além
One Step Beyond
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de One Step Beyond?
Veja a traducao de One Step Beyond, de Madness, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Um passo além.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.