On Some High
Em algum alto
Sebastian Paul
Veja a traducao de On Some High, de Sebastian Paul, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de On Some High, de Sebastian Paul, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Em algum alto. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Correndo em direção ou fugindo de
Running towards or running from
Não tenho certeza, só sei que fui embora
I'm not sure, just know I'm gone
Para qualquer lugar que não esteja aqui
To anywhere that isn't here
Você está dizendo que está bem com minha música
You're tellin' you're fi-i-i-ne with my song
Ah, mas eu estive
Oh, But I've been
Em algum momento, gastando minha vida
On some high, spendin' up my life
Em pessoas, lugares, coisas
On people, places, things
Ocupado descobrindo. Mas eu nunca posso
Busy discovering. But I can't ever
parece responder a todas as minhas necessidades
seem to answer all my needs
Acho que tenho que continuar perseguindo o que procuro
I think I gotta ke-ep chasin' what I seek
Costa a costa
Shore to shore
Veja-me fugir
Watch me flee
Eu não estou entediado
I'm not bored
Apenas tentando ser
Just tryna be
Em qualquer lugar que não esteja aqui
Anywhere that isn't here
Continue me dizendo que você está bem com minha música
Keep tellin' me you're fi-i-i-ne with my song
Ah, mas ainda estou
Oh, but I'm still
Em algum momento, gastando minha vida
On some high, spendin' up my life
Em pessoas, lugares, coisas
On people, places, things
Ocupado descobrindo. Mas eu nunca posso
Busy discovering. But I can't ever
parece responder a todas as minhas necessidades
seem to answer all my needs
Acho que tenho que continuar perseguindo o que procuro
I think I gotta ke-ep chasin' what I seek
N.C.
N.C.
Mas estou me sentindo tão exausto
But I'm feelin' so exhausted
Carregue meu cartão, não verifique o custo
Charge my card don't check the cost
É difícil sentir que você é mais do que rápido demais
It's hard to feel you're more than a little too fast
Quando você tem "não está funcionando" para responder
When you've got "not working" for answer you-ou-ou
Sinto como se o mundo estivesse saindo de mim
Feelin' like the world is rollin' off of me
Coitadinho eu sou eles
Poor thing I'm them
Descobrindo que em breve poderia perder
Findin' I could soon forfeit
N.C.
N.C.
Eu tenho sentido todo mundo tão magro
I've been feelin' everyone so thin
Mas eu estive
But I've been
Em algum momento, gastando minha vida
On, on some high, spendin' up my life
Em pessoas, lugares, coisas
On people, places, things
Ocupado descobrindo. Mas eu nunca posso
Busy discovering. But I can't ever
parece responder a todas as minhas necessidades
seem to answer all my needs
Acho que tenho que continuar perseguindo o que procuro
I think I gotta ke-ep chasin' what I seek
N.C.
N.C.
Mas estou me sentindo tão exausto
But I'm feelin' so exhausted
Carregue meu cartão, não verifique o custo
Charge my card don't check the cost
É difícil sentir que você é mais do que rápido demais
It's hard to feel you're more than a little too fast
Quando você tem "não está funcionando" para responder
When you've got "not working" for answer you-ou-ou
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de On Some High?
Veja a traducao de On Some High, de Sebastian Paul, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Em algum alto.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.