Traducao de musica

On Ice

No gelo

Sean Watkins

Veja a traducao de On Ice, de Sean Watkins, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Sean Watkins

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de On Ice, de Sean Watkins, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como No gelo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Os pés não escorregam embaixo de mim agora

Feet don't slip beneath me now

Cuidado enquanto ando por aí

Careful as I walk around

Cuidadosamente porque estou no gelo

Gingerly 'cause I'm on ice

Não vi a mudança de temporada

Didn't see the season change

Olhei para cima e não vi nada igual

Looked up and saw nothing the same

Então, por favor, por que você não me informa

So please why don't you fill me in

Você costumava ser tão linda

You used to be so beautiful

Todos os dias uma valsa

Every day a waltz

Você costumava ser tão útil

You used to be so useful

Mas agora eu vejo as falhas

But now I see the faults

Adivinhando cada passo

Second guessing every step

Cada movimento, cada olhar

Every movement, every stare

Não costumava ser assim

Didn't used to be this way

Um rosto feliz e depois um suspiro

A happy face and then a sigh

Lágrimas que caem, mas secam rapidamente

Tears that fall but quickly dry

Nunca me pergunto por que

Never do I wonder why

[Refrão]Bb

[Refrão]Bb

Quase lá

Almost there

Eu ainda me importo

I still care

Só um pouco assustado

Just a little scared

BREAK (tocar verso, eu acho)

BREAK (play verse, I guess)

Os pés não escorregam embaixo de mim agora

Feet don't slip beneath me now

Cuidado enquanto ando por aí

Careful as I walk around

Cuidadosamente porque estou no gelo

Gingerly 'cause I'm on ice

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora