Old Mexico
Velho México
The Summer Set
Veja a traducao de Old Mexico, de The Summer Set, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Old Mexico, de The Summer Set, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Velho México. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Capo 4
Capo 4
Garota, eu não tenho muito dinheiro, você vê
Girl I don't have a lot of money, you see
Claro que toco um pouco de guitarra, mas quase não canto
Sure I play a little guitar but I barely sing
A única coisa que desejo nesta véspera de Natal
The one thing I wish this Christmas Eve
Você se apaixonaria por mim
Is you'd fall in love with me
D, Dsus4, Dadd9
D, Dsus4, Dadd9
Garota, eu não sou nenhum poeta de cafeteria
Girl I'm no coffee shop poet at all
Eu te escrevi aquele bilhete em um guardanapo e você ainda não ligou
I wrote you that note on a napkin and you still haven't called
Então arrume sua franja e eu pegarei as chaves
So pack up your bangs and I'll grab the keys
Venha fugir comigo
Come run away with me
[Refrão] G
[Refrão] G
Dirija para o velho México
Drive out to old Mexico
Deixe o novo mundo
Leave the new world
E amar como se estivéssemos morrendo
And love like we're dying
Se você quiser neve eu farei neve
If you want snow I'll make snow
Bloqueie o sol, impeça o deserto de secar
Block the sun stop the desert from drying
Eu nunca vou parar de tentar
I'll never stop trying
Talvez quando a meia-noite chegar
Maybe when midnight is here
Você vai me beijar como fez no ano passado
You'll kiss me like you did last year
Garoto, eu não preciso de muito dinheiro, você vê
Boy I don't need a lot of money you see
Você sabe que sua velha guitarra surrada é minha coisa favorita
You know your old beat up guitar is my favorite thing
Sobre você eu quero todas as suas coisas terríveis
About you I want you all your terrible things
Eu quero você nesta véspera de Natal
I want you this Christmas Eve
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Old Mexico?
Veja a traducao de Old Mexico, de The Summer Set, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Velho México.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.