Old Love
Amor antigo
Yuji
Veja a traducao de Old Love, de Yuji, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Old Love, de Yuji, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Amor antigo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Quando você estava aqui
When you were here
As estrelas desaparecem
The stars disappear
Nada pode ofuscar o vestido que você usa
Nothing can outshine the dress that you wear
Deveríamos estar dançando
We should be dancing
Porque garota, você está deslumbrante
'Cause girl you look stunning
Vamos passar a noite juntos até amanhecer
Let's spend the night together till reach the morning
Acima e acima
Up and above
Nunca é suficiente
Never enough
Quero segurar sua mão e mostrar o que é amor
I want to hold your hand and show what is love
Quando você está sorrindo
When you are smiling
E quando você está rindo
And when you are laughing
Deveríamos continuar dançando para valorizar os sentimentos
We should keep dancing to treasure the feelings
Como se fosse o antigo amor (é o antigo amor)
Like it's the old love (it's the old love)
Esta é a maneira que nós dois queremos sentir
This is the way that we both wanna feel
Sob o luar demos nosso primeiro beijo
Under the moonlight we made our first kiss
Porque este é o momento que você me fez sentir
'Cause this is the moment that you made me feel
Como se fosse o antigo amor (é o antigo amor)
Like it's the old love (it's the old love)
Venha e me abrace, eu quero você aqui
Come on and hold me, I want you right here
Fique perto de mim para não sentir medo
Stay close to me so you don't feel the fear
Eu nunca vou desistir porque estou bem aqui
I'll never let go 'cause I'm just right here
Quando estou com você
When I'm with you
É como um déjà vu
It's like déjà vu
Eu percebi que os sonhos realmente se tornam realidade
I realized that dreams really come true
Continuamos conversando pelo momento em que vivemos
We keep on talking for the moment we live in
Vamos continuar bebendo até a lua desaparecer
Let's just keep drinking till the moon disappear
Você é o único
You are the one
Aquele que eu quero
The one that I want
Aquele que ficará ao meu lado até eu partir
The one that will stay by my side till I'm gone
O amor da minha vida e eu vou sacrificar
The love of my life and I'll sacrifice
Apenas por um momento, duramos para sempre
Just for the moment we last long forever
Como se fosse o antigo amor (é o antigo amor)
Like it's the old love (it's the old love)
Esta é a maneira que nós dois queremos sentir
This is the way that we both wanna feel
Sob o luar demos nosso primeiro beijo
Under the moonlight we made our first kiss
Porque este é o momento que você me fez sentir
'Cause this is the moment that you made me feel
Como se fosse o velho amor
Like it's the old love
Venha e me abrace, eu quero você aqui
Come on and hold me, I want you right here
Fique perto de mim para não sentir medo
Stay close to me so you don't feel the fear
Eu nunca vou desistir porque estou bem aqui
I'll never let go 'cause I'm just right here
Como se fosse o velho amor
Like it's the old love
Como se fosse o velho amor
Like it's the old love
Esta é a maneira que nós dois queremos sentir
This is the way that we both wanna feel
Sob o luar demos nosso primeiro beijo
Under the moonlight we made our first kiss
Porque este é o momento que você me fez sentir
'Cause this is the moment that you made me feel
Como se fosse o velho amor
Like it's the old love
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Old Love?
Veja a traducao de Old Love, de Yuji, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Amor antigo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.