🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Nowhere

Em lugar nenhum

Tj Monterde

Veja a traducao de Nowhere, de Tj Monterde, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Nowhere, de Tj Monterde, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Em lugar nenhum. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu me pergunto se você sente o mesmo que eu

I wonder if you feel the same way I do

Porque eu não gosto de como me sinto quando estou sem você

'Cause I don't like how I feel when I'm without you

Eu quero você aqui, eu quero você perto

I want you here, I want you near

Não há lugar onde eu preferiria estar

There's no place I'd ratherbe

Porque meu mundo fica cinza

'Causemyworld turns gray

Quando você estiver ausente

Whenyou're away

Você pinta meus tons mais brilhantes

You paintmy brightest hues

Meu mundo fica cinza

My world turns gray

Quando você estiver ausente

When you're away

Nenhum lugar é melhor, nenhum lugar é melhor

Nowhere's a better place, nowhere's a better place

Sem você

Without you

Já passei por cem temporadas malucas

I've been through a hundred crazy seasons

Mas com você eu encontro todas as razões

But with you I find every single reason

Eu quero você aqui, mais perto, meu querido

I want you here, closer my dear

Não há lugar onde eu preferiria estar

Thre's no place I'd rather b

Porque meu mundo fica cinza

'Causemyworld turns gray

Quando você estiver ausente

Whenyou're away

Você pinta meus tons mais brilhantes

You paintmy brightest hues

Meu mundo fica cinza

My world turns gray

Quando você estiver ausente

When you're away

Nenhum lugar é melhor, nenhum lugar é melhor

Nowhere's a better place, nowhere's a better place

Nenhum lugar é melhor, nenhum lugar é melhor

Nowhere's a better place, nowhere's a better place

Nenhum lugar é melhor sem você

Nowhere's a better place without you

Com você ao meu lado

With you by my side

Eu vejo o melhor da noite

I see the best of night

Assim como o oceano brilha

Like how the ocean shines

Sob o luar

Beneath the moonlight

Nenhum lugar é melhor, nenhum lugar é melhor

Nowhere's a better place, nowhere's a better place

Quando estou sem você

When I'm without you

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Nowhere?

Veja a traducao de Nowhere, de Tj Monterde, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Em lugar nenhum.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.