Nothing
Nada
Brye
Veja a traducao de Nothing, de Brye, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Nothing, de Brye, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Nada. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Um cara de academia de meia-idade sem mais nada para fazer
Some middle-aged gym bro with nothin' else to do
Está digitando em letras maiúsculas, dizendo que eu deveria perder alguns
Is typin' in all caps, sayin' I should lose a few
E estou planejando minha resposta, desperdiçando minha energia
And I'm plannin' my reply, wastin' my energy
Em algum cara sem importância apenas tentando me atrair
On some unimportant guy only tryin' to bait me
E quanto mais tempo passo com ele, menos gasto comigo
And the more time I spend on him, the less I spend on me
E quanto menos eu gasto comigo, menos estou me recuperando
And the less I spend on me, the less that I'm recovering
Estou redigindo respostas, tentando dizer a coisa perfeita
I'm draftin' up responses, tryin' to say the perfect thing
Quando a única coisa que eu deveria dizer é
When the only thing I should be sayin' is
nada
nothing
Estou me apertando em jeans porque eles não têm o meu tamanho
I'm squeezin' into jeans 'cause they don't carry my size
E eles realmente não fazem roupas para corpos que se parecem com os meus
And they don't really make clothes for bodies that look like mine
E Grace não para de reclamar do quão gorda ela se sente
And Grace won't stop complaining about how fat she feels
Enquanto estou no outro vestiário desejando poder desaparecer
While I'm in the other changing room wishing I could disappear
E quanto mais eu insisto nisso, mais eu me odeio
And the more that I dwell on this, the more that I hate me
E quanto mais eu me odeio, menos estou me recuperando
And the more that I hate me, the less that I'm recovering
Desejando poder mudar rapidamente tudo sobre mim
Wishing I could rapidly change everything about me
Quando a única coisa que eu deveria mudar é
When the only thing I should be changing is
nada
nothing
A única coisa que eu deveria mudar é
The only thing I should be changing is
nada
nothing
Quando meus pensamentos ficam malvados, o que devo fazer? Desengatar
When my thoughts get mean, what should I do? Disengage
Quando sinto vergonha de comer Coma mesmo assim
When I feel shame about eating food Eat it anyway
Quando ganho peso, o que devo fazer? Jogue a balança fora
When I gain weight, what should I do? Throw the scale away
A única coisa que eu deveria estar fazendo é
The only thing I should be doing is
nada
nothing
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Nothing?
Veja a traducao de Nothing, de Brye, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Nada.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.