Nosebleed
Hemorragia nasal
Hans Williams
Veja a traducao de Nosebleed, de Hans Williams, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Nosebleed, de Hans Williams, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Hemorragia nasal. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Meu amor percorreu um longo caminho
My love has come a long way
Ela estava com medo do terremoto
She was afraid of the earthquake
Não fique no corredor
Dont stand in the hallway
E agora ela está presa na minha mente
And now shes stuck in my mind
Eu juro que acho que estamos bem
I swear I think were doin fine
E eu ainda não consigo pensar direito
And I still cant think straight
Com a cabeça virada para o lado
With my head turned sideways
Mudando de faixa na rodovia
Switchin lanes on the highway
Até que você esteja passando pela minha cabeça
Until youre crossin my mind
Você faz isso o tempo todo
You do it all the time
E eu não posso me perguntar onde você foi
And I cant wonder whered you go
Eu me pergunto onde você foi
I wonder whered you go
Ah, onde você foi?
Oh whered you go?
eu não sei o motivo
I dont know the reason
É apenas um sentimento, é apenas uma frase
Its just a feelin, its just a phrase
Chame isso de visão de túnel ou superstição
Call it tunnel vision or superstition
Eu simplesmente não posso dizer
I just cant say
Como é amar você o tempo todo
How it feels to love you all the time
Eu juro que acho que estamos bem
I swear I think were doin fine
Terminou com uma hemorragia nasal
Broke it up with a nosebleed
Em todas as novas folhas
All over the new sheets
Acho que implorei para você me abraçar
I think I begged you to hold me
Não, acho que implorei para você ficar
No I think I begged you to stay
E lavar o sangue
And wash the blood away
E eu não posso me perguntar onde você foi
And I cant wonder whered you go
Eu me pergunto onde você foi
I wonder whered you go
Ah, onde você foi?
Oh whered you go?
eu não sei o motivo
I dont know the reason
É apenas um sentimento, é apenas uma frase
Its just a feelin, its just a phrase
Chame isso de visão de túnel ou superstição
Call it tunnel vision or superstition
Eu simplesmente não posso dizer
I just cant say
Como é amar você o tempo todo
How it feels to love you all the time
E agora você se pergunta, você se pergunta por que
And now you wonder, you wonder why
Sim, você se pergunta, você se pergunta por que
Yeah you wonder, you wonder why
E agora você se pergunta, você se pergunta por que
And now you wonder, you wonder why
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Nosebleed?
Veja a traducao de Nosebleed, de Hans Williams, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Hemorragia nasal.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.