Northstar
Estrela do Norte
U2
Veja a traducao de Northstar, de U2, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Northstar, de U2, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Estrela do Norte. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Quarenta e cinco homens
Forty-five men
eu costumava saber
I used to know
Onde crescemos
Where we grew up
Onde eu quero estar
Where I wanna be
Ao seu lado
Beside you
Cada música um rosto precioso
Every song a precious face
Sem pretensão
No pretension
Para se esconder da culpa - ei, ei-
To hide yourself from blame - hey, hey-
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
Mal posso esperar
I can't wait
Mal posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar mais por isso
I can't wait any longer For it
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
Os pássaros ainda cantam para você
The birds still singing for you
Enquanto voam acima da boa terra
As they fly above the good land
Não é uma canção de descontentamento
It's not a song of discontent
Não é assim no céu
It's not like that Up in the sky
Aqui estou eu, espaçado
Here I am, spaced out
Todos falharam na lógica do norte
All failed in the northern logic
Guiado no universo - Ei, ei -
Guided in the universe - Hey hey -
(Refrão)
(Refrão)
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
Mal posso esperar
I can't wait
Mal posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar mais por isso
I can't wait any longer For it
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
E um dia como termina
And a day as it ends
E você observa enquanto o sol se põe
And you watch as the sun goes down
Rezando para que a noite passe rapidamente agora
Praying the night Will go quickly now
Sua esperança
Your hope
Sua necessidade
Your need
E as nuvens deixam o céu sozinho
And the clouds make the sky alone
Há apenas uma luz que pode guiá-lo
There's only one light that can guide you
Guie você
Guide you
Oohh Oohh
Ooohhh Oooohhh
Eu não posso esperar mais
I can't wait any longer
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
Mal posso esperar
I can't wait
Mal posso esperar
I can't wait
Não posso mais esperar pelo seu amor
I can't wait any longer For your love
Para o seu amor
For your love
Leve-me para o seu corpo
Take me to your body
Mostre-me que você quer
Show me that you want it
Você quer isso
You want it
Você entendeu
You got it
Você quer isso
You want it
Criança
Child
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Northstar?
Veja a traducao de Northstar, de U2, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Estrela do Norte.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.