Northern Lights
Aurora Boreal
Jonas Lewis
Veja a traducao de Northern Lights, de Jonas Lewis, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Northern Lights, de Jonas Lewis, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Aurora Boreal. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Caminhando lentamente por esta estrada,
Walking slowly down this road,
Sua mão na minha,
Your hand in mine,
Gadd11
Gadd11
Embora a noite esteja tão fria,
Although the night is so cold,
O céu está baixo,
The sky hangs low,
A vida vai devagar,
Life goes slow,
Você é tudo,
You are everything,
Do que tenho medo de perder.
Than Im afraid to lose.
Segure-me perto,
Hold me close,
C Gadd11
C Gadd11
Não me deixe ir,
Dont let me go,
Pelos campos,
Through the fields,
C Gadd11
C Gadd11
Onde sopram os ventos selvagens,
Where the wild winds blow,
A aurora boreal nos guiará para casa,
Northern lights will guide us home,
Segure-me perto, (ooh ooh ooh),
Hold me close, (ooh ooh ooh),
Segure-me perto.
Hold me close.
A vida parece pesada em nossa pele,
Life feels heavy on our skin,
Você ri dos medos,
You laugh at fears,
Gadd11
Gadd11
Que você mantém dentro,
That you hold within,
Seus olhos são azuis,
Your eyes are blue,
Como as marés do oceano,
Like the ocean tides,
F Gadd11
F Gadd11
Dê-me amor,
Give me love,
Isso nunca morre.
That never dies.
Segure-me perto,
Hold me close,
C Gadd11
C Gadd11
Não me deixe ir,
Dont let me go,
Pelos campos,
Through the fields,
C Gadd11
C Gadd11
Onde sopram os ventos selvagens,
Where the wild winds blow,
A aurora boreal nos guiará para casa,
Northern lights will guide us home,
Segure-me perto, (ooh ooh ooh),
Hold me close, (ooh ooh ooh),
Segure-me perto.
Hold me close.
Há um lugar para combinar, não mostre,
Theres a place to match, dont show,
Um lugar que só nós devemos conhecer,
A place that only we are to know,
E a aurora boreal encontrará o nosso caminho,
And the Northern lights will find our way,
A noite se transformará em dia dourado.
Night will turn to golden day.
Segure-me perto,
Hold me close,
C Gadd11
C Gadd11
Não me deixe ir,
Dont let me go,
Pelos campos,
Through the fields,
C Gadd11
C Gadd11
Onde sopram os ventos selvagens,
Where the wild winds blow,
A aurora boreal nos guiará para casa,
Northern lights will guide us home,
Segure-me perto, (ooh ooh ooh),
Hold me close, (ooh ooh ooh),
Segure-me perto.
Hold me close.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Northern Lights?
Veja a traducao de Northern Lights, de Jonas Lewis, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Aurora Boreal.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.