Northern Constellation
Holm & Tanz | Constelação do Norte
Eu sou uma constelação do Norte
I am a Northern constellation
Brilhando na noite de verão
Shining in the summer night
Você não pode me ver no céu da cidade
You cannot see me in the city sky
As luzes estão brilhando muito
The lights are shining too bright
Brilhando sobre o vagabundo cansado
Shining down upon the weary hobo
O café em sua xícara esfriou há muito tempo
Coffee in his cup has long grown cold
Enquanto aquele longo trem preto passa por Phoenix
As that long black train pulls out through Phoenix
Rumo ao norte de Juarez, México
Heading North from Juarez, Mexico
Minha doce Aurora, brilhando no céu
My sweet Aurora, shining in the sky
Fui para a Califórnia, vim dizer adeus
Im gone to California, Ive come to say goodbye
Faz muito tempo brilhando para você
Been a long time shining on down to you
Apenas continue brilhando
Just keep on shining
E eu continuarei brilhando
And Ill keep shining
Continue brilhando
Keep on shining
Enquanto as estrelas caem ao seu redor
As the stars fall all around you
As noites são claras no Colorado
The nights are clear in Colorado
Talvez seja para lá que eu irei
Perhaps thats where Ill go
Procurando pelo meu El Dorado
Searching for my El Dorado
Onde o sol poente brilha como ouro
Where the setting sun shimmers like gold
{Verso Instrumental}
{Instrumental Verse}
Minha doce Aurora, brilhando no céu
My sweet Aurora, shining in the sky
Fui para a Califórnia, vim dizer adeus
Im gone to California, Ive come to say goodbye
Faz muito tempo brilhando para você
Been a long time shining on down to you
Apenas continue brilhando
Just keep on shining
E eu continuarei brilhando
And Ill keep shining
Continue brilhando
Keep on shining
Enquanto as estrelas caem ao seu redor
As the stars fall all around you
Eu conheci uma mulher à beira do rio
I met a woman by the river
Ela estava viajando há algum tempo
She had been traveling for some time
Eu perguntei a ela até onde ela estava indo
I asked her how far she was headed
Ela disse: Até onde esse trem me leva pela linha
She said, Far as this train takes me down the line
É um longo caminho desde Erie, Pensilvânia
Its a long road from Erie, Pennsylvania
Mais longe do que o corvo pode voar
Farther than the crow can fly
Rumo ao oeste em busca do ar curativo da montanha
Headed west for healing mountain air
E aqueles grandes céus de Montana
And those big Montana skies
Minha doce Aurora, brilhando no céu
My sweet Aurora, shining in the sky
Fui para a Califórnia, vim dizer adeus
Im gone to California, Ive come to say goodbye
Faz muito tempo brilhando para você
Been a long time shining on down to you
Apenas continue brilhando
Just keep on shining
E eu continuarei brilhando
And Ill keep shining
Continue brilhando
Keep on shining
Enquanto as estrelas caem ao seu redor
As the stars fall all around you
Apenas continue brilhando
Just keep on shining
E eu continuarei brilhando
And Ill keep shining
Continue brilhando
Keep on shining
Enquanto as estrelas caem ao seu redor
As the stars fall all around you