Traducao de musica

Nomad

Nômade

Richie Kotzen

Veja a traducao de Nomad, de Richie Kotzen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Nomad, de Richie Kotzen, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Nômade. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

É você e seu orgulho, é você em negação?

Is it you and your pride is it you in denial?

Você vai pisar na luz, você vai lutar pelo título

You gonna step in the light you gonna fight for the title

Eu continuo te dando tempo, mas eu nem gosto de você

I keep giving you time but I don't even like you

F7M

F7M

E então eu olho nos seus olhos e digo que te amo

And then I look in your eyes and then I tell you I love you

Nenhuma mulher sã me manteria nômade, eu sou

No sane woman would keep me nomad I am

Nenhum poder superior me faz buracos nas mãos

No higher power beats me holes in my hands

É melhor ficar na luz, é melhor dormir com a luz acesa

Better stay in the light better sleep with the light on

Você acha que está lendo minha mente

You think you're reading my mind

Você deveria estar lendo a Bíblia e ser salvo

You should be reading the bible and get saved

Vejo você andando por um tempo, mas estou nadando há quilômetros

I see you wade for a while but I been swimming for miles

F7M

F7M

E eu digo: corra de mim, corra de mim, corra de mim, corra

And I say run from me run from me run from me run

Nenhuma mulher sã me manteria nômade, eu sou

No sane woman would keep me nomad I am

Nenhum poder superior me faz buracos nas mãos

No higher power beats me holes in my hands

Outro tapa na cabeça, por que você não me bate até a morte

Another smack in the head why don't you beat me to death

E então vá pregando a palavra

And then go preaching the word

Assim como uma impressão na areia você vai desaparecer e passar

Just like a print in the sand you're gonna vanish and pass

E nada vai durar

And nothing will last

Bm D7M F7M Em

Bm D7M F7M Em

Nenhuma mulher sã me manteria nômade, eu sou

No sane woman would keep me nomad I am

Nenhum poder superior me faz buracos nas mãos

No higher power beats me holes in my hands

Minha própria mãe não vai me bater nem beijar minha mão

My own mother won't beat me or kiss my hand

Estou lidando com minha própria religião, buracos em minhas mãos

I'm dealing my own religion, holes in my hands

Nômade afastado, é melhor você saber

Estranged nomad you'd better know

Minha própria vida não vai me ensinar

My own life won't teach me

Minha própria vida não vai me ensinar

My own life won't teach me

Minha própria vida não vai me ensinar

My own life won't teach me

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora