No High
Sem alta
David Kushner
Veja a traducao de No High, de David Kushner, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de No High, de David Kushner, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sem alta. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Isso é tão bom quanto parece?
Is this as good as it gets?
Ou isso é tudo que eu sei?
Or is this all I know?
Parece que as curvas
It feels like the bends
Todos os altos e baixos
All the highs and the lows
Estou confortável aqui no caos assim como você
I'm comfortable here in the chaos just like you
Estou implorando por mais quando isso passar, oh, é verdade
I'm begging for more when it wears off oh it's true
Oh, querido, quando eu te amo
Oh, baby, when I love you
Seu corpo parece um pouco com o uso de drogas
Your body feels a little like drug use
É tudo que eu preciso, mas dói também
It's everything I need but it hurts too
Não poderia nem desistir se eu quisesse
Couldn't even quit it if I want to
eu não quero
I don't want to
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Quando eu te amo
When I love you
E eu faço
And I do
Quem vai dizer adeus?
Who's gonna say goodbye?
Eu não sei se posso ser tão corajoso
I don't know if I can be that brave
Se dependesse de mim eu morreria
If it was up to me I'd die
Antes de eu ir embora
Before I'd ever walk away
Estou confortável aqui no caos assim como você
I'm comfortable here in the chaos just like you
Estou implorando por mais quando isso passar, oh, é verdade
I'm begging for more when it wears off oh it's true
É verdade
It's true
Oh, querido, quando eu te amo
Oh, baby, when I love you
Seu corpo parece um pouco com o uso de drogas
Your body feels a little like drug use
É tudo que eu preciso, mas dói também
It's everything I need but it hurts too
Não poderia nem desistir se eu quisesse
Couldn't even quit it if I want to
eu não quero
I don't want to
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Quando eu te amo
When I love you
E eu faço
And I do
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Quando eu te amo
When I love you
E eu faço
And I do
Oh, querido, quando eu te amo
Oh, baby, when I love you
Seu corpo parece um pouco com o uso de drogas
Your body feels a little like drug use
É tudo que eu preciso, mas dói também
It's everything I need but it hurts too
Não poderia nem desistir se eu quisesse
Couldn't even quit it if I want to
eu não quero
I don't want to
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Não há nada melhor que o meu
Ain't no high better than mine
Quando eu te amo
When I love you
E eu faço
And I do
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de No High?
Veja a traducao de No High, de David Kushner, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sem alta.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.