Quando o sol da tarde se põe,
When the evening sun goes down,
você vai me encontrar por aí
you're gonna find me hangin' round
A vida noturna, não há vida boa
The night life, ain't no good life
Mas é a minha vida
But it's my life
Muitas pessoas, assim como eu
Many people, just like me
Sonhando com o velho costume de ser
Dreamin of, old use to be's
Vida noturna, não há vida boa
Night life, ain't no good life
Mas é a minha vida
But it's my life
Bem, agora, ouça o blues que eles estão tocando
Well now, listen to the blues they're playin'
Ouça o que o blues está dizendo
Listen to what the blues are sayin'
A minha é apenas mais uma cena
Mine is just another scene
do mundo dos sonhos desfeitos
from the world of broken dreams
e a vida noturna, não há vida boa
and the night life, ain't no good life
Mas é a minha vida
But it's my life
Ouça o blues que eles estão tocando
Listen to the blues they're playin'
Ouça o blues, ouça o que eles estão dizendo
Listen to the blues, listen to what they're sayin'
A minha é apenas mais uma cena
Mine is just another scene
Oh, do mundo, mundo de sonhos desfeitos
Oh, from the world, world of broken dreams
a vida noturna, não há vida boa
the night life, ain't no good life
C (descer) Am
C (Walk down) Am
Mas é a minha vida, sim, é
But it's my life, yes it is
e vida noturna, não há vida boa
and night life, ain't no good life
Mas é a minha vida
But it's my life