Nice Day For A Sulk
Belle and Sebastian | Bom dia para ficar de mau humor
Bom dia para ficar de mau humor
Nice day for a sulk
A menina cheira a leite
The girl smells of milk
Seus dentes de cavalo explodem ao nosso redor
Her horsey teeth explode around us
E corremos para nos proteger, ela nos encontrou
And we run for cover, she found us
No bar barato com um saco de batatas fritas
In the cheapo bar with a bag of chips
Bom dia para um clima
Nice day for a mood
A previsão é boa
The forecast is good
As crianças estão derretendo na porta
The kids are melting in the doorway
Mantenha a turma unida, não tem como
Keep the gang together, there's no way
Você sempre será mal interpretado por mim
You will ever be misunderstood by me
Interlúdio:
Interlude:
Bom dia para uma geléia
Nice day for a jam
A queda Manfred Mann
The fall Manfred Mann
Festa dançante o verão dura para sempre
Dance party summer lasts forever
Quando a banda está junta e Bobby
When the band's together and Bobby
Bebi demais e caí no Clyde
Drank too much and fell in the Clyde