Traducao musical

New Girl

Kristian Bush | Nova garota

Original

Ela é a nova garota, ela é um novo nome

Traducao

She's the new girl she's a new name

Original

De uma velha escola e é um jogo totalmente novo

Traducao

From an old school and it's a brand new game

Original

Sem amigos, sem pecados, sem história, todo mundo adora um mistério

Traducao

No friends no sins no history everybody loves a mystery

Original

Ela é uma garota nova

Traducao

She's a new girl

Original

Ela é a nova garota, ela não se veste como nós

Traducao

She's the new girl she don't dress like us

Original

Não sei onde ela mora, ela nunca anda de ônibus

Traducao

Don't know where she lives she never rides the bus

Original

Ela coloca um canudo na Diet Coke, alguém a viu fumar

Traducao

She puts a straw in her Diet Coke somebody saw her smoke

Original

Ela é a rainha do sonho da sala de aula na sua cabeça

Traducao

She's the queen of the homeroom daydream in your head

Original

Mas o brilho só dura tanto tempo

Traducao

But the shine only lasts so long

Original

É por isso que estou cantando essa música para a nova garota

Traducao

That's why I'm singing this song for the new girl

Original

Sim, para a nova garota

Traducao

Yeah for the new girl

Original

Ela é a nova garota e agora chegou a esse ponto

Traducao

She's the new girl and now it's come to this

Original

Quando todas as garotas legais começam a se coçar e assobiar

Traducao

When all the cool girls start to scratch and hiss

Original

Você pode ouvi-los sussurrando sobre como ela engravidou

Traducao

You can hear them whispering 'bout how she got knocked up

Original

E eu sei que eles entenderam tudo errado

Traducao

And I know they've got it all wrong

Original

É por isso que estou cantando essa música para a nova garota

Traducao

That's why I'm singing this song for the new girl

Original

Quando você fecha os olhos, ela é o pôster acima da sua cama

Traducao

When you close your eyes she's the poster over your bed

Original

Um dia iremos seguir em frente

Traducao

One day we'll just move on

Original

Mas agora estou cantando essa música para a nova garota

Traducao

But right now I'm singing this song for the new girl

Original

Sim, para a nova garota

Traducao

Yeah for the new girl

Original

Para a nova garota

Traducao

For the new girl

Original

Sim, ela é uma garota nova e as garotas da cafeteria cantam

Traducao

Yeah she's a new girl and the cafeteria girls sing

Original

Na, na, na-na-na-na-na na

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na

Original

Na, na, na-na-na-na-na na (Ela é uma garota nova)

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na (She's a new girl)

Original

Na, na, na-na-na-na-na na

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na

Original

Na, na, na-na-na-na-na na (Ela é uma garota nova)

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na (She's a new girl)

Original

Na, na, na-na-na-na-na na

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na

Original

Na, na, na-na-na-na-na na (Ela é uma garota nova)

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na (She's a new girl)

Original

Na, na, na-na-na-na-na na

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na

Original

Na, na, na-na-na-na-na na

Traducao

Na, na, na-na-na-na-na na

Original

Ela é uma garota nova (Ela é uma garota nova)

Traducao

She's a new girl (She's a new girl)

Original

Sim, ela é uma garota nova (ela é uma garota nova)

Traducao

Yeah, she's a new girl (She's a new girl)

Publicidade