Traducao de musica

Needless To Say

Escusado será dizer

Sabrina Carpenter

Veja a traducao de Needless To Say, de Sabrina Carpenter, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Needless To Say, de Sabrina Carpenter, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Escusado será dizer. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Acho que você acha isso meio engraçado

Guess you think it's kinda funny

Todos os garotos que me amaram e me deixaram

All the boys who love-and-left me

Em Nova York agora, transando

In New York now, getting laid

Acho que você acha que é divertido

Guess you think it's entertaining

Julgamento de vinte e poucos anos

Early-twenties judgment

Oh, isso te excita, o quanto você ama isso

Oh, it gets you off, how much you love it

Você precisa, precisa de menos a dizer sobre qualquer coisa

You need, need less to say about anything

Preciso de mais coisas para fazer do que apenas focar em mim

Need more to do than just focus on me

Tente trabalhar em você

Try working on you

Eu prometo que você ficará muito mais feliz se fizer isso

I promise you'll be much happier if you do

Vestido bonito, um ângulo estranho

Pretty dress, an awkward angle

Aposto que você aumentou o zoom e levantou para mostrar a todos os seus amigos

I bet you zoomed in close and held it up to show all of your friends

Tanto rancor, aposto que é doloroso

So much spite, I bet it's painful

Conversas unilaterais

One-way conversations

Como está o tempo no porão da sua mãe?

How's the weather in your mother's basement?

Você precisa, precisa de menos a dizer sobre qualquer coisa

You need, need less to say about anything

Preciso de mais coisas para fazer do que apenas focar em mim

Need more to do than just focus on me

Tente trabalhar em você

Try working on you

Eu prometo que você ficará muito mais feliz se fizer isso

I promise you'll be much happier if you do

Você precisa, precisa de lições sobre imaturidade

You need, need lessons on immaturity

Precisa de mais coisas para fazer do que apenas comentar para mim

Need more to do than just comment at me

Tente trabalhar em você

Try working on you

Eu prometo que você ficará muito mais feliz se fizer isso

I promise you'll be much happier if you do

Você faz

You do

Escusado será dizer

Needless to say

Escusado será dizer

Needless to say

Escusado será dizer

Needless to say

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora