Traducao de musica

My Only Friends

Meus únicos amigos

The Poison Tree

Veja a traducao de My Only Friends, de The Poison Tree, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de My Only Friends, de The Poison Tree, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Meus únicos amigos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Talvez eu-e-e-eu não deva me preocupar

Maybe I-i-i-i shouldn't worry

Coloque esses sentimentos na prateleira

Put those feelings on the shelf

Observe os socos caindo em rajadas

Watch the punches fall in flurries

E ande como outra pessoa

And walk like somebody else

Ahha, é meu orgulho

Ahha, it's my pride

Ahha, muito orgulho

Ahha, too much pride

Talvez eu devesse deixar isso morrer

Maybe I should let it die

Rasgando meu interior

Tearing on my inside-e-s

Ahha, que sorte

Ahha, just my luck

Ahha, muita sorte

Ahha, too much luck

Eu nunca vou ter o suficiente

I'm never gonna have enou-u-gh

Eu nunca vou ter o suficiente

I'm never gonna have enou-u-gh

Ahha, você não pode se esconder

Ahha, you can't hide

Ahha, você não pode se esconder

Ahha, you can't hide

Há algo que você não quer encontrar

There's something you don't wanna fi-i-nd

Algo que você não quer encontrar

Something you don't wanna fi-i-nd

(la la laa)

(la la laa)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora