Eu odeio quando o tempo parece bom
I hate when the weather looks nice
Mas você sai e descobre que está congelando
But you go outside, and you find out it's freezing
Eu me vesti para um céu azul e ensolarado
I dressed for a sunny, blue sky
Mas a janela mentiu e as aparências enganam
But the window lied, and looks are deceiving
Não posso confiar muito em nada
Can't trust really anything much
Vai parecer amor quando eles realmente não querem dizer isso
It'll look like love when they really don't mean it
Mas eu quero acreditar (mas eu quero acreditar)
But I wanna believe it (But I wanna believe it)
Que pena, pensei que você também gostava de mim
My bad, I thought you liked me back
Por causa de como você agiu, me beijou em sua jaqueta
Because of how you acted, kissed me in your jacket
Aconteceu tão rápido que caí como uma armadilha
Happened so fast, I fell in like a trap
Você queria uma distração, eu queria que durasse
You wanted a distraction, I wanted it to last
Acho que foi culpa minha, ooh-oh (Ah-ah, ah)
I guess it's my bad, ooh-oh (Ah-ah, ah)
Eu odeio quando o filme parece divertido
I hate when the movie looks fun
Mas o final chega e você se pega chorando
But the ending comes, and you find yourself crying
Eu odeio que você me tratou bem
I hate that you treated me well
Mas você correu como o diabo quando comecei a comprá-lo
But you ran like hell when I started to buy it
Olhos trancados no banco do passageiro
Eyes locked in your passenger seat
Mas você não me queria, só queria que eu sofresse
But you didn't want me, only wanted me pining
Feliz não é emocionante o suficiente para você
Happy isn't exciting enough for you
Que pena, pensei que você também gostava de mim
My bad, I thought you liked me back
Por causa de como você agiu, me beijou em sua jaqueta
Because of how you acted, kissed me in your jacket
Aconteceu tão rápido que caí como uma armadilha
Happened so fast, I fell in like a trap
Você queria uma distração, eu queria que durasse
You wanted a distraction, I wanted it to last
Acho que foi culpa minha, ooh-oh (Ah-ah, ah)
I guess it's my bad, ooh-oh (Ah-ah, ah)
O que é que foi isso? Eu pude sentir você se afastando
What was that? I could feel you pull away
Algo quebrou que não consigo identificar
Something snapped that I can't quite place
Eu não estou bravo, mas você me faz sentir louco
I'm not mad, but you make me feel insane
Porque nada mudou (mm)
'Cause nothing changed (Mm)
Ah, o que foi isso? (O que é que foi isso?)
Oh, what was that? (What was that?)
Eu pude sentir você se afastando
I could feel you pull away
Algo quebrou que não consigo identificar (Algo quebrou)
Something snapped that I can't quite place (Something snapped)
Eu não estou bravo, mas você me faz sentir louco
I'm not mad, but you make me feel insane
Porque tudo mudou
'Cause everything changed
NC
N.C
Foi minha culpa, pensei que você também gostava de mim
Was it my bad, I thought you liked me back
Por causa de como você agiu, me beijou em sua jaqueta
Because of how you acted, kissed me in your jacket
Aconteceu tão rápido que caí como uma armadilha
Happened so fast, I fell in like a trap
Você queria uma distração, eu queria que durasse
You wanted a distraction, I wanted it to last
Acho que foi culpa minha, ooh-oh (Ah-ah, ah)
I guess it's my bad, ooh-oh (Ah-ah, ah)
Que pena, ooh-oh (Ah-ah, ah)
My bad, ooh-oh (Ah-ah, ah)