Traducao de musica

Mountain Song

Canção da Montanha

Flatland Cavalry

Veja a traducao de Mountain Song, de Flatland Cavalry, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Mountain Song, de Flatland Cavalry, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Canção da Montanha. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Montanha, montanha

Mountain, mountain

É bom ver seu rosto

It's good to see your face

Poderosa maravilha

Mighty wonder

Bem acima das planícies

High above the plains

Montanha, montanha

Mountain, mountain

Eu poderia tomar o seu lugar?

Could I take your place?

Rio, rio

River, river

Leve-me embora

Take me away

Lave-me limpo

Wash me clean

Mantenha meus pecados sob controle

Keep my sins at bay

Rio, rio

River, river

Leve-me embora

Take me away

Perfume de Piñon soprando no vento

Piñon perfume blowin' in the wind

O tempo não é uma coisa aqui

Time ain't a thing here

Sorte é minha melhor amiga

Luck is my best friend

Carregando comigo tudo o que possuo e quem eu sou

Carryin' with me everything I own and who I am

Ore a Deus para que eu veja seu rosto novamente

Pray to God I see your face again

Ore a Deus para que eu veja seu rosto novamente

Pray to God I see your face again

Estrelas em chamas

Stars a burnin'

No céu

Up in the sky

Anjos celestiais

Celestial angels

Ensine-me a voar

Teach me how to fly

Estrelas em chamas

Stars a burnin'

Você não vai me levar para o alto?

Won't you take me on high?

Leve-me para o alto

Take me on high

Fogueira de pinheiro

Pine tree campfire

Fim da noite

End of the night

Brasas queimando

Embers burnin'

Derramando nova luz

Shedding new light

Garrafa de Blanton

Bottle of Blanton's

Me sinto bem

Got me feelin' right

Montanha, montanha

Mountain, mountain

Faça-me companhia esta noite

Keep me company tonight

Perfume de Piñon soprando no vento

Piñon perfume blowin' in the wind

O tempo não é uma coisa aqui

Time ain't a thing here

Sorte é minha melhor amiga

Luck is my best friend

Carregando comigo tudo o que possuo e quem eu sou

Carryin' with me everything I own and who I am

Ore a Deus para que eu veja seu rosto novamente

Pray to God I see your face again

Ore a Deus para que eu veja seu rosto novamente

Pray to God I see your face again

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora