Traducao de musica

More Than This

Mais do que isso

10.000 Maniacs

Veja a traducao de More Than This, de 10.000 Maniacs, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de More Than This, de 10.000 Maniacs, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Mais do que isso. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu poderia [G]sentir na hora [Am]

I could [G]feel at the [Am]time

Não havia [C] nenhuma maneira de [D] saber

There was [C]no way of [D]knowing

Caído [G] sai na [Am]noite

Fallen [G]leaves in the [Am]night

Quem pode [C]dizer onde eles estão [D]soprando

Who can [C]say where they're [D]blowing

Tão livre [G]como o vento[Am]

As free [G]as the wind[Am]

[C]E espero que [D]aprendizado

[C]And hopefully [D]learning

Por que o [G] mar na [Am] maré

Why the [G]sea on [Am]the tide

Não tem [C] nenhuma maneira de [D] virar

Has [C]no way of [D]turning

Mais do que isso[G]

More than this[G]

Você sabe que não há nada

You know there is [C]nothing

Mais do que isso[G]

More than this[G]

Diga-me [C]uma coisa

Tell me [C]one thing

Mais do que isso[G]

More than this[G]

Você sabe que não há nada

You know there is [Am]nothing

Foi divertido por um tempo

It was [G]fun for a [Am]while

Não havia [C] nenhuma maneira de [D] saber

There was [C]no way of [D]knowing

Como um sonho na noite

Like a [G]dream in [Am]the night

Quem pode [C]dizer para onde estamos indo

Who can [C]say where we're [D]going

Não há [G] cuidado no [Sou] mundo

No [G]care in [Am]the world

[C]Talvez eu esteja [D]aprendendo

[C]Maybe I'm [D]learning

Por que o mar [G] na maré [Am]

Why the [G]sea on the [Am]tide

Não tem [C] nenhuma maneira de [D] virar

Has [C]no way of [D]turning

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora