Morden
Morden
Good Shoes
Veja a traducao de Morden, de Good Shoes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Morden, de Good Shoes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Morden. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[Introdução:] F#m E D
[Intro: ]F#m E D
Você pode ir comer sua comida chinesa
You can go and eat your chinese food over
Tolos bêbados cantando músicas dos anos 80
Drunken fools singing 80's tunes
Eles estarão cantando desafinados dizendo
They'll be singing out of tune saying
Tire os estrangeiros da minha área
Get the foreigners out of my area
Um skinhead com um casaco burberry
A skinhead in a burberry coat
Este não é o tipo de lugar para onde você quer levar seus filhos
This is not the sort of place you want to take your kids to
Lojas de cinquenta libras
Fifty pound shops
E nada mais para me inspirar
And nothing left to inspire me in
Morden
Morden
Segundo versículo, igual ao primeiro.
Second Verse, same as the first.
Olhando para o governo sem perceber a rainha
Starring at the government not noticing the queen
Um Wilkinson e um KFC
A wilkinson's and a kfc
Isso é tudo que você precisa para uma cidade culta?
Is this everything you need for a cultured city?
Ou isso é tudo que você precisa para promover roubos
Or is this everything you need to promote burglary
Você não consegue isso no campo
You don't get this in the country side
Um adolescente vindo até você com uma faca
A teenager coming at you with a knife
Ah, mas você faz
Oh but you do
Deve haver algo errado com a nossa sociedade ou será
There must be something wrong with our society or is it
Morden
Morden
Eu li a notícia hoje
I read the news today
Um jovem se matou de uma forma horrível
A youth killed himself in a horrible way
Ele se enforcou
He hung himself
Do estacionamento do supermercado local
From the local supermarket car park
Descendo a canon hill lane
Walking down canon hill lane
Eu vi as flores onde ocorreu um acidente de carro
I saw the flowers lay where a car crash took place
Um traficante de drogas bateu em uma chicane
A drug dealer crashed into a chicane
Isso meio que resume minha área em
It sort of sums up my area in
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Morden?
Veja a traducao de Morden, de Good Shoes, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Morden.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.