Moon River
Rio da Lua
Audrey Hepburn
Veja a traducao de Moon River, de Audrey Hepburn, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Moon River, de Audrey Hepburn, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Rio da Lua. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[Introdução]G
[Intro ]G
Rio da lua mais largo que uma milha
Moon river wider than a mile
Estou atravessando você com estilo algum dia
I'm crossing you in style some day
Oh, criador de sonhos, seu destruidor de corações
Oh dream maker you heart breaker
Onde quer que você vá, eu vou do seu jeito
Wherever youre going Im going your way
Dois vagabundos saindo para ver o mundo
Two drifters off to see the world
Há muito mundo para ver
There's such a lot of world to see
Estamos atrás do mesmo fim do arco-íris
We're after the same rainbows end
Esperando na curva
Waiting round the bend
Meu amigo mirtilo
My huckleberry friend
Rio da lua e eu
Moon river and me
Oh, criador de sonhos, seu destruidor de corações
Oh dream maker you heart breaker
Onde quer que você vá, eu vou do seu jeito
Wherever youre going Im going your way
Dois vagabundos saindo para ver o mundo
Two drifters off to see the world
Há muito mundo para ver
There's such a lot of world to see
Estamos atrás do mesmo fim do arco-íris
We're after the same rainbows end
Esperando na curva
Waiting round the bend
Meu amigo mirtilo
My huckleberry friend
Rio da lua e eu
Moon river and me
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Moon River?
Veja a traducao de Moon River, de Audrey Hepburn, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Rio da Lua.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.