Traducao de musica

Misjudge At The First Glance

Julgar mal à primeira vista

Gabriel Braz

Veja a traducao de Misjudge At The First Glance, de Gabriel Braz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Misjudge At The First Glance, de Gabriel Braz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Julgar mal à primeira vista. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Às vezes me sinto tão pequeno

Sometimes I feel so small

Afinal, as palavras ficam distorcidas

Words get twisted, after all

Esforçando-se para tomar uma posição

Trying hard to take a stance

Mas eu julgo mal à primeira vista

But I misjudge at the first glance

Às vezes me sinto tão bem

Sometimes I feel so good

Só para pensar que poderíamos

Just for thinck that we could

Esforçando-se para tomar uma posição

Trying hard to take a stance

Mas eu julgo mal à primeira vista

But I misjudge at the first glance

Me dê só mais uma chance

Give me just one more chance

Para não julgar mal à primeira vista

Not to misjudge at the first glance

Nesta dança, nesta dança

In this dance, in this dance

Me dê só mais uma chance

Give me just one more chance

Segunda Parte

Segunda Parte

Cada palavra pode cortar tão profundamente

Every word can cut so deep

Sou Fszwz

Am Fszwz

Promessas que tentamos cumprir

Promises we try to keep

Nos seus olhos eu vejo o passado

In your eyes, I see the past

Momentos que pensávamos que iriam durar

Moments we thought would last

Cada cheiro, cada lugar

Every smell, Every Place

Sou Fszwz

Am Fszwz

Que nós estivemos, e acho que iria durar

That We been, and thinck would last

Seus olhos, passaram tão rápido

Your Eyes , past so fast

Momentos que pensei no passado

Moments that I thought of thepast

Me dê só mais uma chance

Give me just one more chance

Para não julgar mal à primeira vista

Not to misjudge at the first glance

Nesta dança, nesta dança

In this dance, in this dance

Me dê só mais uma chance

Give me just one more chance

Toda vez que olho em volta e

Every time I look around, and

Toda vez que vejo seu rosto

Every time I see your face

Eu sinto que encontrei meu lugar

I feel like I found my place

Não deixe as palavras atrapalharem

Don’t let words get in the way

Encontraremos as coisas certas para dizer

We'll find the right things to say

Refrão

Refrão

Me dê só mais uma chance

Give me just one more chance

Para não julgar mal à primeira vista

Not to misjudge at the first glance

Nesta dança, nesta dança

In this dance, in this dance

Me dê só mais uma chance

Give me just one more chance

Às vezes me sinto tão pequeno

Sometimes I feel so small

Afinal, as palavras ficam distorcidas

Words get twisted, after all

Esforçando-se para tomar uma posição

Trying hard to take a stance

Mas eu julgo mal à primeira vista

But I misjudge at the first glance

Às vezes me sinto tão bem

Sometimes I feel so good

Só para pensar que poderíamos

Just for thinck that we could

Esforçando-se para tomar uma posição

Trying hard to take a stance

Mas eu julgo mal à primeira vista

But I misjudge at the first glance

Você

You

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora