Mirror
Espelho
Jesse Detor
Veja a traducao de Mirror, de Jesse Detor, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Mirror, de Jesse Detor, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Espelho. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você está indo e voltando nisso, claro
You're back and forth on it, sure
Conseguiu tudo que você queria
Gotten everything you wanted
E você quer algo mais
And you want something more
Você sofre pelo caminho
Do you ache for the way
Que estou olhando para você
That I'm looking up at you
É um novo rosto
It's a new face
Por que você faz isso
Why do you do it
Por que você faz isso, por favor
Why do you do it, please
Um inimigo jurado é tudo
A sworn enemy is everything
Você é para mim
You are to me
Eu não sou seu
I'm not yours
Estou cansado demais para estar
I'm too tired to be
O que você não gosta em você
What you don't like in you
N.C.
N.C.
Você procura em mim
You look for in me
Você não me quer
You don't want me
Você quer um espelho para sua mente
You want a mirror for your mind
Estou esperando por você por dentro
I'm waiting for you on the inside
Está vindo para mim
It's coming for me
Eu sou apenas uma fração do seu rosto
I'm just a fraction of your face
Eu sei que você odeia conseguir o que quer
I know you hate to get your way
Você liga às quatro, tão certo
You call at four, so assured
Eu sou uma versão de Sophia
I'm a version of Sophia
Como eu espero pela palavra
Like I wait for the word
Eu escorreguei pelos seus dentes
Did I slip through your teeth
Foi quase fácil demais
It was almost too easy
Saindo limpo
Getting off clean
Por que você faz isso
Why do you do it
Por que você faz isso, por favor
Why do you do it please
Um inimigo jurado se tudo
A sworn enemy if everything
Que você é para mim
That you are to me
Eu não sou seu
I'm not yours
Estou cansado demais para estar
I'm too tired to be
O que você não gosta em você
What you don't like in you
N.C.
N.C.
Você procura em mim
You look for in me
Você não me quer
You don't want me
Você quer um espelho para sua mente
You want a mirror for your mind
Estou esperando por você por dentro
I'm waiting for you on the inside
Está vindo para mim
Its coming for me
Eu sou apenas uma fração do seu rosto
I'm just a fraction of your face
Eu sei que você odeia seguir seu caminho
I know you hate to get you way
Você não me quer
You don't want me
Você quer um espelho para sua mente
You want a mirror for your mind
Estou esperando por você por dentro
I'm waiting for you on the inside
Está vindo para mim
It's coming for me
Eu sou apenas uma fração do seu rosto
I'm just a fraction of your face
Eu sei que você odeia
I know you hate to
Eu sei que você odeia conseguir o que quer
I know you hate to get your way
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Mirror?
Veja a traducao de Mirror, de Jesse Detor, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Espelho.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.