Mirror Behind The Bar

É como se eu estivesse olhando para uma obra-prima atrás das garrafas na prateleira

It's like I'm looking at a masterpiece behind the bottles up on the shelf

De todos os lugares com rostos de néon, não gostaria de estar em nenhum outro lugar

Of all the places with neon faces wouldn't wanna be anywhere else

Crazy Mary está em seu trono bebendo vinho tinto com um canudo

Crazy Mary's up on her throne drinking red wine through a straw

E aqueles garotos da fraternidade são apenas brinquedos de gato para a loira afiando suas garras

And those frat boys are just cat toys to the blonde sharpening her claws

Ei, ei, ei! A vida não é apenas uma obra de arte

Hey, hey, hey! Ain't life just a work of art

Ei, ei, ei! Pintado no espelho atrás do bar

Hey, hey, hey! Painted in the mirror behind the bar

Interlúdio:

Interlude:

Marty serve uísque com os olhos fechados, o velho Charlie gosta de beber assim

Marty pours whiskey with his eyes closed old Charlie likes to drink it that way

E aquele terno risca de giz provavelmente está ligando para casa como se estivesse trabalhando até tarde de novo hoje

And that pinstripe suit probably calling home like he's working late again today

Sim, as garotas espertas sentadas nos bancos do canto estão mantendo umas às outras no caminho certo

Yeah the smart girls sitting on the corner stools they're keeping each other on track

Uma diz que está tentando se apaixonar e a outra está tentando voltar atrás

One says she's trying to fall out of love and the other's trying to fall right back

Ei, ei, ei! A vida não é apenas uma obra de arte

Hey, hey, hey! Ain't life just a work of art

Ei, ei, ei! Pintado no espelho atrás do bar

Hey, hey, hey! Painted in the mirror behind the bar

Ei, ei, ei! É minha obra de arte favorita

Hey, hey, hey! It's my favourite work of art

Ei, ei, ei! Pintado no espelho atrás do bar, sim

Hey, hey, hey! Painted in the mirror behind the bar yeah

É uma tela prateada única, a imagem de todas essas pessoas

It's a silver canvas one of a kind the picture of all these people

Juro que esta moldura poderia ficar ao lado da Mona Lisa de Da Vinci

I swear this frame could hang beside Da Vinci's Mona Lisa

Ei, ei, ei! Não somos todos apenas uma obra de arte

Hey, hey, hey! Ain't we all just a work of art

Ei, ei, ei! Sorrindo no espelho atrás do bar

Hey, hey, hey! Smiling in the mirror behind the bar

Ei, ei, ei! Ei, somos todos apenas uma obra de arte

Hey, hey, hey! Hey, we're all just a work of art

Ei, ei, ei! No espelho atrás do bar

Hey, hey, hey! In the mirror behind the bar

Ei, ei, ei! É minha obra de arte favorita

Hey, hey, hey! It's my favourite work of art

Ei, ei, ei! Pintado no espelho atrás do bar, sim

Hey, hey, hey! Painted in the mirror behind the bar yeah