cifranet
Traducao musical

Mewgenics

Break His Chains - Misc Computer… | Mewgenics

Original

Homem cruel e atormentado,

Traducao

Cruel and tormented man,

Original

Uma terra violenta e estéril,

Traducao

A violent and barren land,

Original

Destemido e tolo,

Traducao

Fearless and foolish,

Original

Ele tinha tudo isso em suas mãos.

Traducao

He had all of it in his hands.

Original

Um dia, ele poderá quebrar suas correntes, e toda a terra verá

Traducao

One day, he may just break his chains, and all the earth will see

Original

Por que temíamos O Rei Enterrado

Traducao

Why we feared The Buried King

Original

Gritando das profundezas,

Traducao

Bellowing from the depths,

Original

Amaldiçoando todos os nossos destinos.

Traducao

Cursing all our fates.

Original

Um coração odioso que não

Traducao

A hateful heart that doesn't

Original

Esqueça quaisquer nomes.

Traducao

Forget any names.

Original

Um dia, ele poderá quebrar suas correntes, e toda a terra verá

Traducao

One day, he may just break his chains, and all the earth will see

Original

Quem tememos enterrado abaixo.

Traducao

Who we fear buried beneath.

Original

De perigos, de cerco,

Traducao

Of perils, of siege,

Original

De sonhos há muito esquecidos, há muito esquecidos,

Traducao

Of long forgotten, long forgotten dreams,

Original

De terras outrora frutíferas, outrora fecundas e livres,

Traducao

Of lands once fruitful, once fruitful and free,

Original

Agora colocados de joelhos.

Traducao

Now brought to their knees.

Original

Abaixo dos cursos de água,

Traducao

Down the waterways,

Original

E nas profundezas da terra,

Traducao

And deep into the earth,

Original

É aí que você o ouvirá uivar,

Traducao

That's where you'll hear him howling,

Original

É aí que você sentirá a sede dele.

Traducao

That's where you'll feel his thirst.

Original

Um dia, ele poderá quebrar suas correntes, e toda a terra verá

Traducao

One day, he may just break his chains, and all the earth will see

Original

Por que tememos o Rei Enterrado.

Traducao

Why we fear The Buried King.

Original

Preso dentro da terra, mas realmente preso dentro de si mesmo

Traducao

Traped inside the earth, but really trapped inside himself

Original

Não há como escapar desse inferno que ele fez para si mesmo.

Traducao

There's no escaping this hell that he's made for himself.

Original

Então rezamos para manter seus uivos sob controle, para que toda a terra não veja

Traducao

So we pray to keep his howls at bay, so all the earth won't see

Original

Por que tememos o Rei Enterrado...

Traducao

Why we fear The Buried King...

Original

Homem cruel e atormentado,

Traducao

Cruel and tormented man,

Original

Uma terra violenta e estéril,

Traducao

A violent and barren land,

Original

Destemido e tolo,

Traducao

Fearless and foolish,

Original

Ele tinha tudo isso em suas mãos.

Traducao

He had all of it in his hands.

Original

Um dia, ele poderá quebrar suas correntes, e toda a terra verá

Traducao

One day, he may just break his chains, and all the earth will see

Original

Por que tememos o Rei Enterrado...

Traducao

Why we fear The Buried King...

Original

Um dia, ele poderá quebrar suas correntes, e toda a terra verá

Traducao

One day, he may just break his chains, and all the earth will see

Original

Por que tememos o Rei Enterrado...

Traducao

Why we fear The Buried King...

Publicidade