Mess
Bagunça
Jake Webber
Veja a traducao de Mess, de Jake Webber, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Mess, de Jake Webber, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Bagunça. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
A5 D5 A5 D5
A5 D5 A5 D5
Seus olhos me fazem esquecer que morremos
Your eyes make me forget that we died
Oh, eu, eu, eu tento arrancar você da minha mente
Oh I, I, I try to claw you out my mind
Ah, eu, eu, eu, eu, eu
Oh I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu
I, I, I, I, I
Você disse essa merda com o peito
You said that shit with your chest
Foda-me bêbado na sua cama
Fuck me drunk in your bed
Garota, você me deixa uma bagunça
Girl, you make me a mess
Quando você rasteja na minha cabeça
When you crawl in my head
Garota, você me faz um—
Girl you make me a—
F#5 D5 F#5 A5
F#5 D5 F#5 A5
F#5 D5 F#5 A5
F#5 D5 F#5 A5
Segure-me como você fez
Hold me as you did
Agora estamos deitados em vidro quebrado, meu sangue escorre pelo seu pescoço
Now we lay in shattered glass, my blood runs down your neck
Agora eu, eu sinto que
Now I, I feel like
Você nunca poderia me amar, mas sentir sua falta me corta
You could never love me, but missing you cuts me
Você disse essa merda com o peito
You said that shit with your chest
Foda-me bêbado na sua cama
Fuck me drunk in your bed
Garota, você me deixa uma bagunça
Girl, you make me a mess
Quando você rasteja na minha cabeça
When you crawl in my head
Garota, você me faz um—
Girl you make me a—
Instrumental
Instrumental
F#5 F#5
F#5 F#5
A5 D5 D5
A5 D5 D5
A5 D5 D5
A5 D5 D5
A5 D5 F5 E5
A5 D5 F5 E5
NC D5
N.C. D5
Você disse essa merda com o peito
You said that shit with your chest
Foda-me bêbado na sua cama
Fuck me drunk in your bed
Garota, você me deixa uma bagunça
Girl, you make me a mess
Quando você rasteja na minha cabeça
When you crawl in my head
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Mess?
Veja a traducao de Mess, de Jake Webber, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Bagunça.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.